ВСЕ ЗНАКИ на Чешском - Чешский перевод

všechna znamení
все знаки
všechny značky
все бренды
все теги
все знаки
все метки

Примеры использования Все знаки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Все знаки налицо.
Všechna znamení.
Это все знаки зодиака.
To jsou znamení zvěrokruhu.
Все знаки указывают.
Všechna znamení ukazují.
Я видел все знаки.
Viděl jsem je všechny.
Все знаки указывают сюда.
Známení ukazovala sem.
Combinations with other parts of speech
Надо поменять все знаки, двери в автобусах.
Přemístit všechny značky, dveře v autobusech.
И все знаки сходятся на.
A vše nasvědčuje tomu.
Единственная проблема- все знаки полностью на японском.
Jediná potíž je, že všechny cedule jsou v japonštině.
Все знаки говорят, что он приближается.
Samá znamení, že to přichází.
Айк игнорировал все знаки, пока не стало слишком поздно.
Ike ignoroval všechna znamení a čekal, až už bylo pozdě.
Все знаки указывают нам на это.
Podle všech těch znamení asi ano.
Кто-то пытается меня достать, и все знаки указывают на тебя.
Někdo mě chce zničit, a důkazy ukazují na tebe.
Все знаки указывают на Мексику.
Vše nasvědčuje tomu, že míří do Mexika.
И наконец поняла, что все знаки, встречавшиеся мне, были верны.
Tehdy jsem si konečně uvědomila, že byla všechna znamení, která jsem viděla, naprosto správná.
Все знаки сейчас указывают на это, толстячок.
Všechny šipky ukazují teď na jedno místo, Fatty B.
Ты можешь знать все знаки и понимать проблемы, но все равно упускать что-то.
Můžeme poznat všechny příznaky a porozumět problému,- a stejně nám něco unikne.
Сказала бы бежать, не идти, в" Уолдорф", потому что все знаки указывают мне, что надо жениться.
Pověděla by abych běžel, ne, šel do Waldorfu… protože všechny znamení ukazují na to, že bych se měl oženit.
Дольше пялиться на все знаки с большими буквами, которые у нас были с начала времен.
Ta prodleva u značek se všemi písmeny velkými, který máme už od počátku věků.
Я всю свою жизнь потратил на толкование свитков, и я говорю, что все знаки пророчества присутствуют.
Strávil jsem vykládáním Svitků celý svůj život a říkám, že všechna znamení z proroctví tu jsou.
НЬЮ-ЙОРК. Все знаки говорят о том, что планета безудержно скатывается в климатическую катастрофу.
NEW YORK- Všechny příznaky nasvědčují tomu, že se naše planeta stále střemhlav řítí ke klimatické katastrofě.
И поскольку мы увидели вашу любовь к нам,… увидели все знаки и символы вашей верности,… мы с чистым сердцем прощаем вас.
A jelikož jsme viděli,jak moc nás milujete a viděli jsme všechny doklady a znamení vaší věrnosti, odpouštíme vám s otevřeným srdcem.
И теперь все знаки говорят, что он выберется, откроет Адову Пасть, что освободит демонов, и приведет в концу света.
Jenže v ní uvízl a všechna znamení ukazují, že se vysvobodí. Což otevře bránu pekla, přivede démony a skončí náš svět.
При генерировании имени длиной более 15 знаков все знаки после пятнадцатого будут отсечены, и компьютер не сможет подключиться к домену.
Při vygenerování názvu delšího než 15 znaků budou všechny znaky za prvními 15 znaky ořezány a počítač se nebude moci připojit k doméně.
Все знаки" Парковка" с южной стороны улицы перенесли на северную, а на дорожке валяются шприцы и листовки о серийном насильнике.
Všechny značky z jižní strany ulice byly přemístěny na severní stranu, a jsou tu jehly od heroinu kolem stromů a letáky o sériovém násilníkovi.
И конечно, еслив заключении посмотреть назад все знаки перед нами- проблемы в отношениях, переходный возраст, но нет идеи, на что конкретно обращать внимание.
A samozřejmě, pokud se ohlídneme zpátky, všechny ty náznaky jsme měli přímo před očima-- Problémy chování, fyzické změny, ale ani jsme netušili na co se to díváme.
Переместите весь знак.
Přemístěte celou tabuli.
Рыбы- это самый всепрощающий из всех знаков Зодиака.
Ryby odpouštějí ze všech znamení nejvíc.
Все эти знаки! Что они значат?
Všechny ty obrazy, co znamenají?
Освобождение сняло все опознавательные знаки с грузовиков.
Liber8 musela z toho náklaďáku odstranit všechny poznávací znaky.
Люди готовы игнорировать все предупреждающие знаки ради возможность любить.
Lidé jsou ochotní ignorovat všechna výstražná znamení kvůli lásce.
Результатов: 289, Время: 0.0513

Все знаки на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский