ВЫВОДИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• dostaňte
• odveďte
• vyveďte
• ven

Примеры использования Выводите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выводите его!
Ven s ním!

Давайте, выводите их.
Dělejte… vyveďte je.

Выводите его!
Odveďte ho!

Просто выводите всех оттуда.
Prostě dostaňte všechny ven.

Выводите всех!
Všichni ven!

Теперь выводите нас отсюда, Том.
Teď nás odsud dostaňte, Tome.

Выводите его.
Odveďte ho odsud.

Немедленно выводите команду на лед!
Okamžitě dostaň tým zpátky na led!

Выводите его!
Dostaňte ho pryč!

Отступайте. Выводите гражданских.
Ustupte, odveďte civilisty do bezpečí.

Выводите студентов!
Odveďte studenty!

Золотая Луна, Речной Ветер, Флинт, выводите рабов.
Zlatoluno, Řekyvane, Flinte, odveďte otroky.

Выводите ее отсюда.
Odveďte ji odtud.

Выводите его оттуда.
Dostaňte ho udtud.

Выводите нас отсюда.
Vyveďte nás odsud.

Выводите, Стэнли.
Přiveďte ho, Stanley.

Выводите его оттуда.
Dostaňte ho odtamtud.

Выводите королеву!
Dostaňte královnu pryč!

Выводите всех наружу.
Dostaňte všechny ven.

Выводите нас с орбиты.
Vyveďte nás z orbity.

Выводите всех отсюда.
Všechny odsud dostaňte.

Выводите меня отсюда!
Dostaňte mě kurva odsud!

Выводите Дженнифер отсюда!
Dostaňte odsud Jennifer!

Выводите всех из здания.
Všechny dostaňte z budovy.

Выводите ее через заднюю дверь!
Dostaňte ji přes záda!

Выводите Национальную Гвардию.
Povolejte národní gardu.

Выводите его оттуда немедленно!
Dostaňte ho odtamtud, hned!

Выводите оттуда принца сейчас же.
Dostaňte prince ihned pryč.

Выводите нас на орбиту, мистер Спок.
Vyveďte nás z orbity, pane Spocku.

Выводите людей, не выходя на улицы.
Odveďte lidi do podzemí, pryč z ulic.