ВЫВЕДИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• odveďte
• vyveďte
• dostaňte
• ven
• naveďte
• vyprovoďte

Примеры использования Выведите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выведите его.
Vyveďte ho.

Кто-нибудь, выведите его.
Odveďte ho někdo.

Выведите его.
Odveďte ho.

Джерри, выведите всех.
Vyžeňte všechny ven. Jerry.

Выведите его.
Odveďte ho odsud.

Хорошо, выведите нас отсюда.
Dobrá tedy, dostaňte nás odsud.

Выведите его!
Dostaňte ho odsud!

Сестра, выведите ее, пожалуйста.
Sestro, vemte ji ven, prosím.

Выведите всех.
Běžte všichni ven.

Давайте, ребята, выведите меня.
No tak, pánové, pusťte mě ven.

Выведите его наружу.
Odveďte ho ven.

Хорошо, выведите его и застрелите.
Fajn, odnes ho ven a zastřel ho.

Выведите его отсюда.
Vyveďte ho odsud.

Энсин, выведите нас на высокую орбиту.
Praporčíku, naveďte nás na vysokou orbitu.

Выведите меня отсюда!
Vyveďte mě odsud!

Выведите ее отсюда.
Vyprovoďte ji odtud.

Выведите этого человека!
Vyveďte toho muže!

Выведите этого человека.
Odveďte tohoto muže.

Выведите всех отсюда.
Všechny odsud dostaňte.

Выведите всех оттуда.
Všechny odtamtud dostaňte.

Выведите всех на улицу.
Dostaňte všechny do ulic.

Выведите этих детей отсюда!
Dostaňte ty děti odtud!

Выведите нас на главную цель.
Naveďte nás na primární cíl.

Выведите сира Джораха из города.
Odveďte sera Joraha z města.

Выведите этого мужчину из здания.
Vyprovoďte tohoto muže z budovy.

Выведите этих людей из зала суда!
Odveďte tyto osoby ze soudní síně!

Выведите ее. Сейчас же выведите!
Vyveďte ji, okamžitě ji vyveďte.

Выведите ее наружу сами. А я останусь тут.
Víte co, vyveďte ji sám, já se odtud nehnu.

Выведите этого идиота и найдите ему пластырь или что… Давай, Чарли, вставай.
Odveďte toho idiota pryč a dejte mu nějakou náplast.

Том, выведите" Вояджер" на высокую орбиту и затем присоединитесь к команде высадки.
Tome, naveďte Voyager na vyšší orbitu a pak se připojte k výsadku.