ПРОВОДИ на Чешском - Чешский перевод

• doprovoď
• vyprovoď
• zaveď
• doprovodíš
• doprovodit
• uveď
• doveď
• vyprovodíš

Примеры использования Проводи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проводи меня!
Uveď mě!

Фестер, проводи меня.
Festře, vyprovoď mne.

Проводи меня.
Vyprovoď mě.

Китти, проводи его, пожалуйста.
Uveď ho dál, Kitty.

Проводи их в гостиную!
Uveď je do salónu!

Винс, проводи Пола до дверей.
Vinci, vyprovoď Paula ven.

Проводи меня до дому?
Doprovodíš mě domů?

Огги, проводи меня до машины?
Auggie, doprovodíš mě k autu?

Проводи меня до двери.
Doprovoď mě ke dveřím.

Мишел, проводи мисс Витч.
Míšo. Vyprovoď slečnu Veatchovou.

Проводи меня до саней?
Doprovodíš mě k saním?

Митчел, проводи даму посмотреть кухню.
Micheli, zaveď dámu do kuchyně.

Проводи меня к ней, Джейн.
Zaveď mě k ní, Jane.

Хэнк, прошу, проводи Чарльза вон из здания.
Hanku, prosím, doprovoď Charlese z budovy.

Проводи ее до лагеря.
Doprovoď ji bezpečně do tábora.

Джордж, проводи свою мать и сестру домой.
Georgi, doprovoď svou matku a sestru zpět do domu.

Проводи его и приготовься.
Doprovoď ho a pak se připrav.

ДиНоззо, проводи доктора Раян в конференц-зал.
DiNozzo, doprovoď doktorku Ryanovou do konferenční místnosti.

Проводи мистера Шелби до машины.
Vyprovoď pana Shelbyho k autu.

Конечно. Тана, проводи миссис Сэйр в гостевую комнату.
Jistě, Tano, zaveď paní Sayrovou do pokoje pro hosty.

Проводи меня на следующее занятие.
Pojď mě doprovodit na další hodinu.

Николь, пожалуйста, проводи эту придурковатую в ее квартиру.
Nicole, prosím vyprovoď tuhle potvoru do jejího bytu.

Проводи профессора, пожалуйста?
Mohl byste profesora doprovodit, prosím?

Билли, проводи детектива до его машины?
Billy, doprovodíš detektiva k autu?

Проводи, пожалуйста, мою жену до двери?
Můžeš prosím doprovodit mou ženu ke dveřím?

Роуз, проводи тетю Вайлет до бального зала.
Rose, doveď tetu Violet do sálu.

Проводи эту сволочь обратно в округ Абсарока.
Doprovoď toho parchanta zpátky do okresu Absaroka.

Ринго, проводи наших друзей в оружейную.
Ringo, zaveď naše přátele do zbrojnice.

Эдди, проводи свою бабушку в королевскую ложу.
Eddie, zaveď babičku do královské lóže.

Дуарте, проводи помощника прокурора Вальдез к выпивохе наверху.
Hej, Duarte, doprovoď Valdezovou nahoru k opilcům.