Примеры использования Уведите на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уведите ее!
Охрана, уведите меня отсюда.
Уведите ее.
Пожалуйста, уведите меня отсюда.
Prosím, dostaňte mě odsud.Уведите ее.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Пожалуйста, уведите нас отсюда!
Prosím, dostaňte nás odsud!Уведите его!
Vyhoďte ho!Уведите его.
Odvezte ho.Уведите его.
Odvěďte ho.Уведите его.
Vezmi ho dovnitř.Уведите Джейми.
Уведите ее внутрь.
Vezmi ji dovnitř.Уведите его отсюда.
Vyveďte ho odtud.Уведите меня отсюда.
Odveďte mě odtud.Уведите меня отсюда!
Dostaňte mě pryč!Уведите его. Быстро.
Rychle ho odveďte.Уведите Мэри отсюда.
Dostaňte Mary odsud.Уведите миссис Витайл.
Vezmi paní Vitale.Уведите его со сцены!
Dostaňte ho z pódia!Уведите меня отсюда.
Jen mě odsud dostaňte.Уведите и повесьте его.
Odveďte ho a pověste.Уведите его отсюда!- Прости.
Vyhoďte ho odsud.Уведите его из зала суда.
Vyveďte ho ze soudní síně.Уведите всех, кто без маски.
Všechny bez masky odveďte.Уведите эту женщину из этого дома!
Odveďte tu ženu z domu!Уведите его и кое-что ему покажите.
Vezmi ho ven a ukaž mu něco.Уведите Кэти вниз и запритесь.
Vezmi Kathy nahoře a zamkněte se tam.Уведите меня, потому что я тяжело ранен.
Odvezte mne, neboť jsem velmi nemocen.Уведите его, его судьба решится позже.
Odveďte ho, o jeho osudu se rozhodne později.Уведите этого белого и шлепните- быстро!
Vyveďte tu bílou kůži ven a odpravte ho- a hned!
