ВЫМИРАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• vyhynutí
• vymírání
• zániku
• vyhubením
• vyhlazením
• vymření
• vyhubení

Примеры использования Вымирания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

От вымирания.
Před vyhynutím.

Эпоха вымирания.
Věk vymírání.

Этот вид на грани вымирания.
Je na pokraji vyhynutí.

Когда вся человеческая раса под угрозой вымирания.
Ne když je v sázce konec lidské rasy.

Я спасаю нас от вымирания.
Jenom nás chráním před vyhynutím.

Они пережили четыре массовых вымирания.
Přežili čtyři masová vyhynutí.

Причина или причины вымирания доподлинно неизвестны.
Přesné důvody vyhynutí nejsou známé.

Кондоры на грани вымирания.
Kondoři jsou na pokraji vyhynutí.

Поэтому они ищут способы сокращения риска вымирания.
Tudíž hledají způsoby, jak snížit risk vymření.

Это план действий вымирания человечества, тотальной и полной власти обротней.
Je to akční plán, vyhlazení lidstva, úplná a naprostá dominace vlkodlaků.

Целый вид спасен от вымирания.
Celý druh se zachrání před vyhubením.

Создает почву для перезагрузки человечества после вымирания.
Dláždí novou cestu pro lidstvo po apokalypse.

Человеческая раса на грани вымирания.
Lidská rasa je na pokraji zániku.

Меняющие форму динозавры: причины преждевременного вымирания".
Proměna dinosaurů: Příčina předčasného vyhynutí.

Это существо выжило с самого большого уровня вымирания в истории.
Tento tvor přežil tou největší vymírání na úrovni událost v historii.

Гавриил ответственен за то что подтолкнул человечество на грань вымирания.
Gabriel je zodpovědný za to, že tlačí lidskou rasu na pokraj vyhynutí.

Язык шета находится на грани вымирания.
Jazyk koro je ale na pokraji vyhynutí.

Используйте его, чтобы разоблачать коррупцию и спасти человечество от вымирания.
Využijte ho, abyste odhalili korupci a zachránili lidstvo od vyhubení.

Эти животные находятся на грани вымирания.
Tato zvířata jsou na pokraji vyhynutí.

Непрекращающееся глобальное потепление ведет нас к грани Шестого вымирания.
Je to scénář globálního oteplování, který nás vede na pokraj Šestého zániku.

Ты должна спасти наш народ от вымирания.
Musíte zachránit naše lidi před vyhlazením.

Это животное совсем не умеет охотиться и находится на грани вымирания.
Ale to stvoření je neuvěřitelně levé při lovu a je na pokraji vyhynutí!

Некоторые действительно на грани вымирания.
Některé jsou na pokraji vyhynutí.

Как и большинство индейских языков США, кайова находится на грани вымирания.
Stejně jako mnoho dalších domorodých jazyků této oblasti je na pokraji vyhynutí.

Мы стремимся сберечь расу экссилонцев от вымирания.
Jen se snažíme Exxilony zachránit před vyhlazením.

Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.
Rané evropské výpravy toto rychlé tempo vymírání pravděpodobně jen prodloužily.

Потому что я пытался спасти мою расу от вымирания?
Protože jsem se snažil zachránit svou rasu před vymřením?

Блэр Уолдорф нуждается в Дэне Хамфри, чтобы спастись от социального вымирания.
Blair waldorf potřebuje Dana Humphreyho, aby ji zachránil ze společenského vyhasnutí.

Ныне она объявлена вымершей- первый с начала 18 века задокументированный случай вымирания приматов.
Jde o první zdokumentovaný případ vyhynutí lidoopa od 18. století.

Я должна справиться с растущим кошмаром нашего семейного потенциального вымирания.
Musím se vypořádat s narůstající noční můrou potencionálního vyhynutí naší rodiny.