ВЫ ЗВОНИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• voláte
• voláš
• jste volali
• jste zavolal
• volané
• zavolejte

Примеры использования Вы звоните на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кому вы звоните?
Koho voláš?

Вы звоните впервые?
Voláš poprvé?

Кому вы звоните?
Komu voláš?

Вы звоните Синтии?
Voláte Cynthii?

Откуда вы звоните?
Odkud voláš?

Вы звоните из Европы?
Voláte z Evropy?

Почему вы звоните мне?
Proč mi voláte?

Вы звоните журналистам?
Voláš reportéry?

Зачем вы звоните мне домой?
Proč mi voláš domů?

Вы звоните ему каждый месяц.
Voláte mu každý měsíc.

Но почему вы звоните мне?
Ale proč jste zavolal mě?

Почему вы звоните мне на сотовый?
Proč mi voláte na mobil?

Мистер Уилсон, откуда вы звоните?
Pane Wilsone, odkud voláte?

Почему вы звоните моему мужу?
Proč voláte mému manželovi?

Я должен приходить, когда вы звоните.
Měl jsem přijít hned když jste volali.

Почему вы звоните мне с телефона моей мамы?
Proč mi voláš z mámina telefonu?

Я возвращаюсь на базу к себе. Но вы звоните в любое время.
Letím zpátky na základnu, ale kdykoli zavolejte.

Потом вы звоните, потом пропадаете.
Pak jste zavolal, pak jste zmiznul.

Номер, с которого вы звоните, откуда он у вас?.
To číslo ze kterého voláte, jak jste se k němu dostal?

Надеюсь, Вы звоните, чтобы вернуть мне 250 долларов.
Doufám, že voláte, abyste mi vrátil mých 250 dolarů.

Если вы просто не разговариваете со мной, почему вы звоните?
Když se se mnou nedá mluvit, tak proč mi voláte?

Номер, которому вы звоните был изменен, отключен или.
Volané číslo bylo změněno, zrušeno nebo je.

Если вы звоните на этот номер, вы должно быть кто-то, кого я люблю.
Když voláte na tenhle telefon, musíte být někdo, koho mám ráda.

Номер, по которому вы звоните, отключен или более не обслуживается.
Číslo, které voláte, je odpojeno, nebo není v provozu.

Вы звоните, чтобы пощеголять вашими печальными попытками переманить моих сотрудников?
Voláte, abyste se pochlubil svými ubohými pokusy odloudit mi zaměstnance?

Номер, которому вы звоните был изменен, отключен или больше не обслуживается.
Volané číslo bylo změněno, zrušeno nebo je nedostupné.

Отлично. Вы звоните в полицию, а я- вашей жене и прессе.
Zavolejte teda policii a já zavolám vaší ženě a médiím.

Вы же звоните Майку каждый раз, когда молоко необычно пахнет?
Voláš Mikea pokaždé, když divně smrdí mlíko?

Почему вы мне звоните?
Proč mi voláš?

Почему вы мне звоните?
Proč mi voláte?