ВЫ ПОЗВОНИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• dovolali jste se
• jste zavolal
• jste zavolala
• jste volala
• voláte
• volali jste
• jsi se ozvala
• volal jste
• jste zavolali
• jste volal
• jsi zavolala
• jste volali

Примеры использования Вы позвонили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так зачем вы позвонили?
Tak proč jste volala?

Вы позвонили моей матери?
Volal jste mé matce?

Почему вы позвонили мне?
Proč jste zavolal mně?

Вы позвонили моему отцу?
Volali jste mého otce?

Затем вы позвонили в полицию?
Pak jste zavolal policii?

Вы позвонили из-за его побега?
Voláte kvůli jeho útěku?

И поэтому вы позвонили Портеру.
Tak jste zavolala Porterovi.

И вы позвонили в полицию.
Takže jste zavolala policii.

Поэтому вы позвонили в новости?
Tak jste zavolal do televize?

Вы позвонили Кристин Телбот.
Voláte Christine Talbotové.

И тогда вы позвонили Холмсу.
A tehdy jste zavolala Holmesovi.

Вы позвонили в" Секс по телефону".
Voláte Sex po telefonu.

Что она сказала… когда вы позвонили?
Co řekla, když jste zavolal?

И вы позвонили Лэсу Кларку.
Proto jste volala Lesterovi Clarkovi.

Я так рада, что вы позвонили.
Jsem tak ráda, že jsi se ozvala.

Зачем Вы позвонили агенту Онофрио?
Proč jste volala agentu Onofriovi?

Я покинул Теннеси, как только вы позвонили.
Odjel jsem z Tennessee hned, jak jste zavolal.

Привет, вы позвонили Мэнни, вы знаете, что делать.
Čau, dovolali jste se Mannymu, víte co máte dělat.

Я рад был услышать, что вы позвонили вдове преподобного Риба, сэр.
Jsem rád, že jste zavolal vdově po reverendovi Reevesovi.

Привет, вы позвонили Шону Чапасу на ранчо Виста Груп.
Ahoj, dovolali jste se Seanu Chapasovi z Rancho Vista Group.

Вы позвонили Николасу Хантли из ООО" Веббер и Барратт".
Dovolali jste se Nicholasi Huntleymu, Webber, Barratt a partneři.

После девяти из них вы позвонили в 911 и сказали, что он хочет вас убить.
X po té jste volala 911 že vás chce zabít.

Затем вы позвонили Шейну и уговорили его избавиться от тела.
Tak jste zavolala Shaneovi a nechala ho, aby se zbavil těla.

На следующий день вы позвонили в полицию, а потом новость напечатали в газете.
Následující den jste volala na policii a den poté otiskli v novinách ten článek.

Вы позвонили Линдси, Гийому и прекрасному малышу Гасу.
Dovolali jste se k Lindsay a Guillaumeovi a krásnému děťátku Gusovi.

И тогда вы позвонили офицеру Портеру, и попросили его прийти?
Tehdy jste zavolala strážníku Porterovi,- aby přišel?

Вы позвонили на номер, который был отключен или больше не обслуживается.
Dovolali jste se na číslo, které je odpojené, nebo vypnuté.

Привет, вы позвонили Финли. Сейчас мы не можем подойти к телефону.
Ahoj, dovolali jste se k Finleysovým, nejsme doma můžete zanechat vzkaz;

Вы позвонили специальному агенту ФБР Грегу Ноксу, южный район Нью-Йорка.
Dovolali jste se zvláštnímu agentovi FBI, Greg Knoxovi z jižního okresu v New Yorku.

Вы ему позвонили?
Volali jste mu?