ВЫ МЕНЯ ПОНЯЛИ на Чешском - Чешский перевод

• rozumíte mi
• mě chápete

Примеры использования Вы меня поняли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы меня поняли?
Chápete mě?

Что вы меня поняли.
Že mi rozumíte.

Вы меня поняли?
Rozumíš mi?

Родни, вы меня поняли.
Rodney, pochop mě.

Вы меня поняли?
Rozumíte mi?

Значит, вы меня поняли.
Takže mi rozumíte.

Вы меня поняли?
Rozumíme si?

Надеюсь, вы меня поняли.
Doufám, že mi rozumíte.

Вы меня поняли?
Rozuměl jsi?

Надеюсь, вы меня поняли?
Že mi rozumíte, že ano?

Вы меня поняли?
Rozuměl si mi?

Мойша, вы меня поняли?
Moishé, vy jste mě pochopil.

Вы меня поняли?
Rozumíte tomu?

Никаких ковбойских штучек, вы меня поняли?
Žádné hrdinství, rozumíte mi?

Вы меня поняли?
Rozuměli jste?

Не уверен, что вы меня поняли, друг мой.
Nevím, jestli si rozumíme, příteli.

Вы меня поняли?
Pochopili jste?

Да, Доктор, я вижу вы меня поняли.
Ano Doktore, vidím, že mě chápete.

Вы меня поняли?
Rozmumíte tomu?

Я агент ФБР. Немедленно соедините меня с нашим портлендским офисом. Вы меня поняли?
Jsem agentka FBI musíte mi spojit s Portlandskou pobočkou, rozumíte mi?

Вы меня поняли?
Rozuměl jste mi?

Но вы меня поняли.
Ale chápete mě.

Вы меня поняли?
Je vám to jasné?

Ну, вы меня поняли.
No vy mi rozumíte.

Вы меня поняли?
Rozuměli jste mi?

Если вы меня поняли, сделайте испуганные лица.
Jestli mě chápete, tvařte se hodně, hodně vystrašeně.

Вы меня поняли?- Да,?
Rozumíte, co říkám?

Вы меня поняли, да или нет?
Rozumíte, ano nebo ne?

Вы меня поняли, коммандер?
Rozumíme si, komandére?!

Вы меня поняли, мистер Миммс?
Rozumíte, pane Mimmsi?