ВЫ МОЖЕТЕ ПРОДОЛЖАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• můžete pokračovat
• můžete stále
• smíte pokračovat
• můžete dál

Примеры использования Вы можете продолжать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы можете продолжать.
Smíte pokračovat.

Теперь вы можете продолжать надеяться.
Můžete stále doufat.

Вы можете продолжать.
Můžete pokračovat.

Это логично. Вы можете продолжать.
To je logické, smíte pokračovat.

Но вы можете продолжать.
Ale jen si klidně pokračujte.

Мисс Пайн, вы можете продолжать.
Slečno Pineová, můžete pokračovat.

Вы можете продолжать свое дело.
Můžete pokračovat v případu.

Представитель защиты, вы можете продолжать.
Obhájce, můžete pokračovat.

Вы можете продолжать, мистер Эгос.
Můžete pokračovat, pane Agosi.

И если вы хотите больше вы можете продолжать партии и веселья на PH ресторан- бар.
A pokud chcete, můžete pokračovat další strany a zábava v restauraci PH bar.

Но вы можете продолжать в любом случае.
Ale vy můžete pokračovat.

В холодное время года( с октября по апрель), вы можете продолжать, управляющей десять дней каждого месяца.
V chladném období( od října do dubna) můžete pokračovat v podávání deset dní každý měsíc.

Как вы можете продолжать говорить такое?
Jak to můžete stále tvrdit?

Хорошей новостью для них может быть заметили, что после прочтения и понимания настоящего пункта, вы можете продолжать в том же вполне осознанно.
Dobrou zprávou pro ně může být sdělení, že po přečtení a pochopení tohoto odstavce už v tom mohou pokračovat zcela vědomě.

Then вы можете продолжать проверки.
Then můžete pokračovat k pokladně.

Слушайте, Джек… никто не спорит, что вы можете продолжать быть ценным членом команды SG… но при этих обстоятельствах, я ничего не могу сделать.
Podívejte, Jacku… nikdo nepochybuje, že můžete stále být pro SGC cenným přínosem… ale za těchto okolností, není nic, co mohu dělat.

Вы можете продолжать отвечать на вопрос.
Můžete pokračovat a odpovědět na otázku.

Так что вы можете продолжать обсуждение, что же мне подарить!
Ať můžete dál v klidu řešit, jaký mi koupíte dárek!

Вы можете продолжать попытки полиции в Антверпене?
Mohl byste dál zkoušet policii v Antverpách?

В то время как вы можете продолжать детерминированно двигать шашки, исход зависит еще и от броска кубика, и это нельзя предсказать.
Přestože stále můžete deterministicky přesouvat vaše figurky, výstup akce zahrnuje vrh kostkou a ten nemůžete předvídat.

Вы можете продолжать, мисс Эдисон, но будьте осторожны.
Můžete pokračovat, slečno Edison, ale opatrně.

Вы можете продолжать, мистер Чайлдс, но будьте внимательны.
Můžete pokračovat pane Childs, ale opatrně.

Вы можете продолжать свои ролевые игры без трусиков.
Můžete pokračovat v tom vašem bezkalhotkovém převleku.

Вы можете продолжать врать нам или выдадите Зубкова.
Buď nám můžete dál lhát, nebo nám můžete dát Zubkova.

Вы можете продолжать жить у меня дома, можете проживать где-то еще.
Můžete pokračovat s pobýváním u mě, můžete pobývat jinde.

Вы можете продолжать дурачить всех на своих семинарчиках, но я вижу вас насквозь.
Klidně si dál obelhávejte lidi na těch svých seminářích, ale já po vás jdu.

Вы можете продолжать работать над списком, пока мы не встретимся с вами на следующей неделе.
Můžete pokračovat na dalších položkách ze seznamu než se potkáme příští týden.

Вы можете продолжить, мисс Сойер.
Můžete pokračovat, slečno Sawyerová.

Эм… доктор Шепперд, вы можете продолжить без меня?
Um, Dr. Shepherde, můžete pokračovat beze mě?

Заключенные будут помещены в камеры, Вы можете продолжить допрашивать их там.
Vězni budou odvedeni do cel, s výslechem můžete pokračovat tam.