ПРОДОЛЖАЕТ РАСТИ на Чешском - Чешский перевод

• nadále roste
• stále roste
• stále stoupá
• neustále roste
• pořád roste
• nepřestává růst
• setrvale roste
• se nadále zvyšuje

Примеры использования Продолжает расти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Продолжает расти.
Stále roste.

Долг продолжает расти.
Dluhy stále rostou.

И этот список продолжает расти.
Aseznam stále roste.

И продолжает расти.
F a stoupá.

Их число продолжает расти.
Čísla neustále rostou.

И продолжает расти.
A neustále vzrůstá.

Но температура продолжает расти.
Ale horečka stále stoupá.

И именно благодаря шоу бизнеса, что продолжает расти».
A to díky šoubyznysu, která stále roste».

И список продолжает расти.
( V Televizi) A seznam neustále roste.

Скорость вращения продолжает расти.
Míra rotace stále stoupá.

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.
Poptávka stále roste a zboží stále chodí.

Продажи немецких вин продолжает расти.
Prodej německé vína stále stoupá.

Я бы сказал, что колония существуют около года и продолжает расти.
Řekl bych, že kolonie je tam už přes rok a stále roste.

Градусов. 400 градусов и продолжает расти.
Stupňů, 400 stupňů a stále stoupá.

Лишь один фактор продолжает расти: выбросы углекислого газа.
Existuje jen jeden ukazatel, který neustále roste: naše uhlíkové emise.

Ее… ее артериальное давление продолжает расти.
Krevní tlak jí neustále roste.

Но потом, доллар продолжает расти после погружения немного на прошлой неделе.
Ale pak, dolar i nadále stoupat po namočení mírně minulý týden.

Тысячи погибших, их число продолжает расти.
Čtyři tisíce mrtvých a číslo pořád roste.

Напряжение продолжает расти между США и Пакистаном в связи с убийством.
Mezi spojenými státy a Pákistánem roste neustále roste napětí po atentátu na.

Сегодня он в три раза больше и продолжает расти.
Dnes je třikrát větší a stále roste.

Но с опухолью Вильмса пока продолжает расти и… превращается в раковую.
Ale u Wilmsova tumoru ledvina roste dál a dál. A stává se rakovinnou.

Уровень жизни во всем мире продолжает расти.
Životní úrovně po celém světě nadále rostou.

Но инфляция все равно продолжает расти, а вместе с ней растут и цены на недвижимость.
Inflace ale nadále roste, stejně jako ceny nemovitostí.

Температура корпуса 700 градусов и продолжает расти.
Teplota pláště je 700 stupňů a stále stoupá.

По мере того, как их количество продолжает расти, увеличивается давление на израильскую экономику.
Jejich počty neustále rostou, a tak zřejmě poroste i zátěž izraelské ekonomiky.

К марту она достигла 26% в год и продолжает расти.
Do března vyšplhala na 26% ročně a nadále roste.

Частная военная индустрия- это 100 миллиардов долларов в год и продолжает расти.
Průmysl soukromých armád ročně vydělá 100 miliard dolarů a pořád roste.

За 10 секунд дошла до 3000 градусов и продолжает расти.
Víc než 3,000 stupňů za 10 sekund a stále stoupá.

Но ничто не разрешилось, и безработица продолжает расти.
Nic se však dosud nevyřešilo a nezaměstnanost setrvale roste.

Рейтинг Гранта вырос на 4 пункта и продолжает расти.
Grantovy preference vystřelily o čtyři body a nadále rostou.