ВЫ ПОЗВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zavolal jsi

Примеры использования Вы позвали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы позвали меня?
Předvolal jsi mě?

Возможно, Вы позвали Амбер в бар.
Možná jste vzal Amber do baru.

Вы позвали врача?
Zavolala jsi doktora?

Потому что вы позвали на помощь.
Protože jste nás požádali o pomoc.

Вы позвали моего папу?
Zavolal jsi mému tátovi?

Когда вы позвали ассистента?
Kdy jste volal asistentce pana Childse?

Вы позвали меня, помните?
Vy jste přišel za mnou, pamatujete?

Грузовичок Говард"? Вы позвали меня, чтобы.
Náklaďák Howard?" Pozvali jste mě na.

Вы позвали, и вот я здесь.
Volali jste, tak jsem tady.

Ух ты, это удобно вы позвали кого-то ограбить игру и затем.
Páni, to je příhodné. Mohla jste někoho zavolat, aby hru oloupil.

Вы позвали меня в Суд.
Požádala jste mě, abych se přidal k Tribunálu.

Дядюшки, вы позвали меня играть в маджонг или читать мне лекцию?
Strýčku, přišel sis se mnou zahrát mahjong nebo jsi mě přišel kárat?

Вы позвали меня- что вам нужно?
Volali jste mi. Co chcete?

Вы позвали нейрохирурга для консультации?
Volala jste neuro ke konzultaci?

Вы позвали репортеров на место преступления?
Tys zavolal média na místo činu?

Вы позвали доктора Икуму. Что я такого сделал?
Vy jste zavolal doktora Ykumu?

Вы позвали отца и фактически притащили его сюда.
To ty jsi zavolala otce a nechala ho sem přivést.

Вы позвали меня сюда, чтобы поговорить о Лиаме?
Zavolala jste mě sem, abychom si promluvily o Liamovi?

Вы позвали профессора Слизнорта не просто зельеварение преподавать, да, сэр?
Nepovolal jste profesora Křiklana jen kvůli lektvarům, že?

Вы позвали нас сюда и даже не удосужились вовремя приготовить еду!
Pozvala jsi nás sem, ani nevím proč a navíc neumíš udělat oběd načas. Dej mi pokoj,!

Вы позвали меня сюда, вы вывалили это все на меня и сказали всего лишь" Они рассмотрят это дело?
Zavoláte si mě, řeknete mi to a dodáte, že se to vyšetřuje?

Вы позвали меня сюда, чтобы поставить перед фактом вотума недоверия, а также обсудить статус и местонахождение Флер Морган.
Pozvali jste si mě sem kvůli oficiální stížnosti a také kvůli otázce o současném místě pobytu Fleur Morganové.

Вы меня позвали сюда, чтобы показать образец найгеанского варварства?
Zavolal jste mě sem, abyste mi ukázal Nygeanské barbarství?

У дивлен, что вы меня позвали.
Překvapuje mě, že jste zavolali mě.

Зачем вы меня позвали, если не хотите меня слушать?
Proč mi voláš, když mě stejně neposlechneš?!

Вы меня позвали.
Volal jste mě.

Зачем вы меня позвали?
Proč jsem měl přijít?

Для этого вы меня позвали?
Proto mě potřebujete?

Я настаиваю, чтобы вы его позвали.
Trvám na tom, abyste pro něj zašel.

Полагаю, поэтому вы меня позвали.
Pøedpokládám, že proto jste si mì dal zavolat.