ГЕНИЕМ на Чешском - Чешский перевод

• génius
• géniem
• geniální
• genius
• génia
• genialitu
• genialitou
• vizionář

Примеры использования Гением на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был гением.
Byl geniální.

Что делает тебя гением?
Co tě dělá géniem?

Он был гением.
Ten chlap byl geniální.

Сегодня я стану гением".
Dnes budu geniální.

Он был гением в числах.
Pokud šlo o čísla, byl geniální.

Клейст был гением.
Kleist byl géniem.

Хорошо, он был гением в этом, да?
No, byl na to genius, ne?

Мой папа был гением.
Můj táta… Byl genius.

Никто не принуждается быть гением.
Nikdo nemusí být géniem.

Компьютерным гением, Джин Бартик.
Počítačový vizionář, Jean Bartik.

Ты привыкла быть гением.
Bývala jsi geniální.

Что-то между гением и любителем плохих каламбуров.
Přeskakoval jsi od génia ke špatným slovním hříčkám.

Что я встречаюсь с гением?
Že chodím s géniem?

Он был гением, чтобы сделать… раскадровку с Жаном Жиро.
Měl genialitu vytvořit… Obrázkový scénář s Moebiusem.

Ты должен быть гением.
Tak to musíš bejt geniální.

Кто бы ни назвал это место" темной территорией"… был гением.
Ten kdo to tu nazval" temné území", byl genius.

Не надо быть гением, чтобы понять, что эта карта выбыла.
K tomu, aby vám to docvaklo, nemusíte být žádný genius.

Да этот человек был гением!
Ten člověk je vizionář.

Если бы я была гением Я бы уже избавила мир от фистул.
Kdybych byla geniální, už dávno bych svět zbavila všech fistulí.

Не обязательно быть гением.
Člověk nemusí být genius.

Не нужно быть гением, что бы увидеть, что у мира есть проблемы.
Nemusím být génius, abych si všíml, že svět má problémy.

Это не делает тебя гением.
To z člověka nedělá génia.

Не обязательно быть гением, и так понятно, что это его подружка.
A není třeba génia, abychom došli k tomu, že to byla jeho holka.

Что ж, ты назвал меня гением.
No, nazval jsi mě géniem.

Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом.
Ta stránka byla vyvinuta neznámým géniem, který si říká Sfinga.

А затем пришла ты, назвала меня гением и.
Pak sem přijdeš ty, nazýváš mě géniem a.

Он был гением, единственным человеком способным создать новый анатомический парк.
Byl to génius. Jediný muž schopný vytvoření nového Anatomického parku.

Оба- изгои, отягощенные своим гением.
Oba nezapadali, oba byli sužováni genialitou.

Это волшебный фонарь, чудо, созданное гением человечества.
Je to kouzelná lampa, zázrak, který je vytvořený géniem lidstva.

Что я могу тебе предложить, жизнь с блестящим и остроумным гением.
A já ti mohu nabídnout život s brilantním a vtipným géniem.