ГЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод S

Примеры использования Гения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что у Гения на уме?
Co má náš génius na mysli,?
Узнаю улыбочку злого гения.
To je tvůj úsměv ďábelské geniality.
Что, два гения, нет идей?
Vy dva géniové nic nemáte?
Ну, гения часто не понимают.
No, géniové zůstávají často nepochopeni.
У каждого гения есть слабость, гений.
Každý génius má slabosti, génie.
Все, что угодно, чтобы наполнить твоего гения.
Cokoliv, co doplní tvou genialitu.
Если что и погубит гения, так это сам гений?
Génius se málokdy zničí sám?
Это план гения для кражи монстра.
To je geniální plán jak ukrást monstrum.
Но мы все еще должны посмотреть на них глазами гения.
Ale stále se na ně musí podívat geniální oči.
Давай я расскажу тебе про одного гения, с кем она встречалась.
Povím ti o jednom géniovi, se kterým chodila.
Джарра, это грех, что они заперли такого гения как ты.
Jarro, je hřích že drží génia jako jsi ty pod zámkem.
Не думал, что встречу гения на этих островах.
Nemůžu uvěřit, že jsem na tomhle ostrově potkal takového génia.
Дa. Я помогу вам. И весь мир узнает имя гения!
Ano, s mou pomocí se celý svět dozví o géniovi jménem Gargamel!
Я считаю, что это работы гения, и хочу купить их все.
Já myslím, že jsou dílem génia, a chci je všechny koupit.
Не было гения самостоятельно взломавшего" Левиафан".
Nebyl tu žádný génius, který by nezávisle rozlouskl Leviatan.
Ага, добавь комплекс гения и немного гендерных проблем.
Jo, k tomu přidej komplex geniality a předsudky vůči ženám.
А что насчет твоего резюме всемирно известного гения- ученого?
A co o tvém pokračování jako proslulý geniální vědec?
Вот эти два гения и исполнили свой маленький трюк не с той машиной.
Jenže tihle dva géniové to zkusili na špatné auto.
Я не провожу ничего, мой дорогой, кроме собственного гения!
Nemám nic na proclení, dobrý člověče, kromě své geniality!
Тебе нравится роль единственного гения- хулигана на Среднем Западе?
Chceš být jediný geniální recidivista na Středozápadě?
Тем временем, эти два гения в 7 часов включат газ и создадут его утечку.
Mezitím, tyto dva géniové v 07:00 obrátí na plyn, nechte vytéct.
Вы говорите, что вы- четыре гения не сможете обмануть его?
Chcete mi říct, že vy čtyři géniové ho nedokážete přechytračit?
Алистер Фитц настолько тупой, что не узнает в своем собственном сыне гения.
Alistair Fitz je tak hloupý, že nepoznal genialitu vlastního syna.
С девятью пальцами невозможно превзойти гения, у которого их десять.
S devíti prsty, nemůžete překonat génius s deseti prsty.
Мы приветствовали одного великого гения детского телевидения, великого Оливера Постгейта.
Vzdávali jsme teď hold skvělému géniovi pořadů pro děti, Velkému Oliveru Postgatovi.
Они выступают против каждого солдата, каждого гения, каждого убийцы, которыми он был.
Jsou proti každému vojákovi, géniovi, vrahovi, kterým kdy byl.
И тост за непобежденного победителя 17 Ярмарок Злой Науки Ивеличайшего Злого Гения в мире.
Přípitek neporaženému vítězi 17 Veletrhů Ďábelské vědy anejvětšímu Zlému Géniovi na světě.
Это одно из преимуществ мрачного гения преступного мира, как я полагаю.
Je to jedna z výhod bytí tajným zločineckým géniem, řekl bych.
Unleash Ваш Creativity! Creativity часто был misunderstood ребенок семьи гения.
Odkrýt Your Creativity! Tvořivost je často nepochopený geniální dítě z rodiny.
Потому что когда-нибудь он найдет другого гения, чтобы чинить его лодку.
Protože jednoho dne, si bude muset najít jinýho genia na opravu týhle lodi.
Результатов: 154, Время: 0.247

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский