ГОВОРЯЩАЯ на Чешском - Чешский перевод

• mluvící
• říká
• mluví
• mluvicí

Примеры использования Говорящая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она говорящая.
Tak ona mluví.

Говорящая лошадь!
Mluvící kůň!

Его говорящая палка.
Jeho slavná hůl.

Говорящая крыса.
Mluvící krysu.

Это говорящая лошадь.
Je to mluvící kůň.

Говорящая свинья!
Mluvící prase!

Какая говорящая шутка!
Jak výmluvný vtip!

Говорящая через него.
Mluvila skrz něho.

Потому что говорящая сова.
Protože sovy houkají.

Ты говорящая собака?
Seš mluvící pes?

Сказала говорящая обезьяна.
To říká mluvící opice.

Ты говорящая черепаха.
Jsi mluvicí želva.

Это… новая говорящая Малибу Стейси.
To je… nová mluvící Malibu Stacy.

Говорящая туалетная бумага.
Mluvící toaleťák.

У тебя говорящая роль или?
Máš mluvící roli, nebo…?

Главный персонаж- это говорящая собака.
Hlavní postava je mluvící pes.

Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя.
Jako ta mluvící krysa z Ninja želv.

А она отвечает:" Охренеть, говорящая змея!
A ona řekla:" No to mě vojeď, mluvící had!

Более странное, чем говорящая акула в штанах?
Divnější než mluvící žralok s kalhotama?

Говорящая собака- это уже слишком для нее сегодня.
Ukecený pes může být pro ni trošku moc.

Слышала с ним живет и говорящая машина.
A slyšela jsem, že to mluvící auto bydlí s ním.

Может, эта говорящая кукла нам что-нибудь расскажет.
Možná nám ta mluvící panenka něco řekne.

Это может тебя разозлить, но он практически говорящая собака.
Tohle tě naštve, ale on je v podstatě mluvící pes.

Да, я говорящая черепаха. А ты человеческая зануда.
Jo, jsem mluvicí želva a ty jsi lidskej pitomec.

На обрезанном экране он выглядит будто говорящая голова в воскресных новостях!
Na rozdělené obrazovce vypadá jako mluvící hlava v nedělních ranních zprávách!

Хорошо, говорящая за всех, тебя устроит двадцать долларов в неделю?
Okay, mluv, co takhle, no, 20 dolarů týdně?

К счастью, удивительная говорящая лошадь была спасена и в сохранности вернули на мясокомбинат.
Naštěstí byl pozoruhodný mluvící kůň zachráněn a bezpečně navrácen do oddělení uzenin.

Но говорящая змея подговорила женщину съесть яблоко, и все пошло наперекосяк.
Ale mluvící had přinutil ženu sníst jablko takže máme po ptákách.

Мог думать, что говорящая собака приказывает ему принести жертву богам.
Možná si myslel, že mu mluvící pes nařizuje obětovat její duši bohům.

Уинни( Хвин)- говорящая лошадь из Нарнии, захваченная тархистанцами.
Hwin Hwin je mluvící klisna z Narnie, která se zajetím dostala do Kalormenu.