ГОЛОДНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• hladová
• hlad
• mám hlad
• hladový
• hlady
• máš hlad
• má hlad

Примеры использования Голодная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты голодная?
Máš hlad?

Может, голодная?
Asi má hlad.

Ты голодная?
Máte hlad?

Я жутко голодная.
Umírám hlady.

Я голодная.
Já mám hlad.

Я еще голодная!
Pořád mám hlad!

Я голодная.
Umírám hlady.

Голодная стена».
Hladový kámen.

Ты голодная?
Nemáš hlad,?

Я ужасно голодная.
Umírám hlady.

Не голодная?
Nejsi hladová?

Ты всегда голодная.
Ty máš pořád hlad.

Я голодная, мамочка.
Mám hlad, mamko.

Ты собака голодная.
Su hladový jak pes.

Ты голодная, милая?
Copak, máš hlad, zlatíčko?

Скажи мне, что голодная.
Řekni mi, že máš hlad.

Я голодная. Мне придется его съесть.
Já mám hlad, asi si trošku ukousnu.

Я сейчас такая голодная, что мне наплевать.
To mě nezajímá, mám neskutečnej hlad.

Знаю. Я голодная еще с утреннего взвешивания.
Já vím, mám hlad už od ranního vážení.

Давай быстрее! Я такая голодная, что скоро умру!
Pospěš si, jsem tak hladová, že asi umřu!!!

Бритая, голодная, воняющая гермицидом.
Orvaná, hladová, smrdím desinfekcí.

Я позвонил в местечко" Голодная Лошадь", это в Монтане.
Zavolal jsem do Hungry Horse( Hladový Kůň) v Montaně.

Ты всегда голодная, потому, что ты еврейка?
To jsem pořád hladový, protože jsem žid?

Во-первых, он работает допоздна, а ты все время говоришь" я голодная".
Zaprvé dlouho pracuje a vy pořád říkáte" mám hlad.

Я слишком голодная, чтобы с тобой спорить.
Víte, jsem moc hladová, než abych s vámi mluvila.

Она проснулась- голодная, злая, готовая к бою.
A probudil se hladový, podrážděný, připravený k souboji.

Она должно быть голодная на что-то, что очищает все На земле, как голодные звери.
Musela být hladová, když si to takhle vyčmuchala na zemi.

Без дома, без денег, голодная, еще и с мертвым сыном.
Bez domova, bez peněz, hladová a k tomu s mrtvým synem.

Есть еще и маленькая голодная девочка непременно в красной накидке.
A pak tady byla hladová, malá holka… která vždy nosila rudý plášť.

Я была уставшая и голодная, и мне надо было пописать.
Byla jsem unavená, hladová a musela jsem čůrat.