ГОНИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• navalte
• rychle

Примеры использования Гоните на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да вы гоните.
Vy lžete.

Гоните деньги.
Navalte prachy.

Деньги гоните.
Navalte peníze.

Гоните кошку.
Zbavte se kočky.

Ну ладно. Гоните ключ.
Dobře, dejte mi klíče.

Гоните деньги.
Dejte nám prachy.

Я сказал, не гоните.
Řekl jsem, nejezděte rychle.

Гоните бабло.
Navalte všechny peníze.

А вы… вы всегда так гоните?
Jistě. Vždycky jezdíte tak rychle?

Гоните его в шею, Кримо!
Vyhoď ho, Krimo!

Он там. Гоните его сюда!
Je na druhé straně, nažeňte mi ji sem!

Гоните его на эту баррикаду!
Zaveďte ho do té barikády!

Просто гоните конфеты, еб вашу мать!
Prostě navalte ty zasraný sladkosti!

Гоните нет, он так и сказал так и сказал!
Kecy! Ne, to on řekl. Tak to řekl!

Ладно, выжмите из нее, что сможете, и потом гоните.
Tak jo, dostaňte z ní, co se dá a pak ji nechte plavat.

Не гоните, не торопитесь. Скорость убивает.
Nespěchejte, dejte si na čas. Rychlost zabíjí.

Расскажите мне все, но только не гоните: я все равно не уйду.
Můžete mi říct, co víte, ale nemůžete chtít, abych šla pryč, protože já nepůjdu.

Dare друзей асинхронных гонок, гоните свои соперник призрака автомобили& велосипеды по всей трассе.
Dare přátelům asynchronní závody, jak si honit duchy vozy svých soupeřů& kola přes koleje.

Мы вернем вам телефоны почтой но нам понадобятся ваши адреса, так что гоните паспорта.
Pošleme vám vaše telefony zpátky poštou, ale budeme potřebovat vaše adresy, takže navalte svoje doklady.

Пусть говорят, что темны вы невежду, пусть, гоните от себя тех, кто несет вам свет знаний, Ибо свет сей- суть ехидны.
Nechť hovoří, že jistě o temnotě nevíte, nechť, odháníte od sebe ty, kteří vám nesou světlo poznání, v tomto světle je podstata zmijí.

Я так гнала домой, думала, что мои легкие лопнут.
Šlapala jsem domů tak rychle, že se mi málem roztrhly plíce.

Я не гоню.
Nejedu rychle.

Да, банкнота. Гони ее сюда.
Jo, dejte nám tu bankovku.

Я не гоню.
Já nejedu rychle.

Эд даже не гнал.
Ed ani nejel rychle.

Я не хочу гнать на твой дом.
Nechci se navážet do tvýho domova.

Гони, Круз Есть, сэр.
Rozjeďte to, Cruzi.- Rozumím, pane.

Гони бумажник!
Naval peněženku!

Гони деньги, сучара!
Naval prachy, čubko!

Не гони пургу!
Nedělej si ze mě srandu!