ZAVEĎTE на Русском - Русский перевод

• отведите
• проводите
• ведите
• покажите
• ставьте
• приведите
• отведи
• проводи
• введите
• поставьте

Примеры использования Zaveďte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zaveďte nás tam.
Отведите нас.

Velitelko Tiltonová, zaveďte vězně zpět do cely.
Коммандер Тилтон, отведите пленника обратно в ее клетку.

Zaveďte mě k němu.
Покажите мне его.

Dejte mu kyslík, zaveďte kanylu a připojte ho na monitor.
Дайте кислород, введите катетер, и выведите показатели на монитор.

Zaveďte mě k ní.
Отведите меня к ней.

Kde je? Zaveďte mě k němu.
Проводите меня к нему.

Zaveďte mě k ní.
Приведите меня к ней.

Prosím, zaveďte mě za Victorem Tillmanem.
Пожалуйста, проводите меня к Виктору Тиллману.

Zaveďte nás na loď.
Ведите нас к катеру.

Intubujte ho, zaveďte katetr a proveďte základní vyšetření.
Интубируйте, ставьте центральный катетер и в смотровую его.

Zaveďte nás za ním.
Отведите нас к нему.

Agente Collinsi, zaveďte pana Feinberga do výslechové místnosti.
Агент Коллинс, отведите мистера Файнберга в допросную.

Zaveďte druhou kapačku.
Поставьте вторую.

Pánové, zaveďte, prosím, hosty do jejich příbytku.
Джентльмены, пожалуйста, покажите нашим гостям их апартаменты.

Zaveďte transpondér.
Введите транспондеры.

Zaveďte mě do třídy.
Отведите меня в класс.

Zaveďte ho k profesorovi.
Отведите его к профессору.

Zaveďte mě k ní, pane Segunde.
Проводите меня к ней.

Zaveďte centrální katétr.
Ставьте центральный катетер.

Zaveďte mě k veliteli.
Отведи меня к своему командиру.

Zaveďte je do mého prétoria.
Проводи их в мой преторий.

Zaveďte ho zpět do jeho pokoje.
Отведите его в свои покои.

Zaveďte mě k mému hostiteli!
Ведите к мужу. Он нас покорил!

Zaveďte mě k paní Garcesové.
Проводите меня к сеньоре Гарсе.

Zaveďte mě za svým pánem!
Отведите меня к своему повелителю!

Zaveďte mě k chalupě čarodějnice.
Приведите меня к домику ведьмы.

Zaveďte sestru pana kapitána do jeho cely.
Отведите" сестру" капитана Батлера к нему в камеру.

Zaveďte dvě kapačky, připravte intubaci.
Поставьте две большие капельницы, подготовьте к интубации.

Zaveďte nás tam, Signore Machiavelli. Pak zmizte.
Ведите нас туда, Сеньор Макиавелли, затем уходите.

Zaveďte mě tam, kde Drokken vstoupil do tohoto světa.
Покажите мне, где Дроккен появился в этом мире.

Как использовать "zaveďte" в предложении

Dejte mýtné 1000 Kč za vjezd Zaveďte na jeden týden zkušebně mýtné za vjezd 1000 Kč a rázem se zjistí, kolik lidí skutečně musí jet vozidlem přes centrum!

Protože zákaznická podpora musí uvnitř firmy komunikovat také s marketingem, nebo technickým oddělením, zaveďte také nástroj na projektové řízení.

Prsty druhé ruky nasměrujte na poševní vchod a podle potřeby zaveďte dva nebo tři do vagíny.

Všude, kde je to možné, zaveďte dvoufaktorovou autentizaci prostřednictvím technologie, jako je plovoucí kód (rolling code), biometrický údaj apod.

Zaveďte si svačinky Svačit mezi hlavními jídly byste měli ze dvou důvodů.

Vložte jej do počítače a zaveďte z něj systém.

Při styku zaveďte penis dovnitř kondomu.

Zaveďte aplikátor s tabletou co nejhlouběji do pochvy, nejlépe v poloze vleže na zádech s mírně pokrčenýma nohama. 3.

Zaveďte prověřovací záznamy se systémem přesných a pravidelných hlášení.

Vytvořte průběžný plán vzdělávání a zaveďte proces vyškolení pro budoucí zaměstnance.