ДЕНЕЖНЫХ на Чешском - Чешский перевод S

Примеры использования Денежных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Никаких денежных забот.
Neměli žádné finanční starosti.
Sk8park В целях сбора денежных….
Sk8park Aby bylo možné sbírat peníze.
Прямых денежных следов нет.
Žádné přímé převádění peněz.
Милая, у нас нет денежных проблем.
Zlato, my nemáme finanční problémy.
Тряси дерево ради более денежных дел.
Zatřes stromem pro lépe platící případy.
Почему управление денежных потоков важно?
Proč je řízení cash flow důležité?
Частичные поиски подозрительных денежных переводов.
Vyhledávání podezřelých finančních transakcí.
Одна из многих денежных посылок, отправленных в Ирак, во время войны.
Jedna z mnoha dodávek peněz do Iráku během války.
Думаю, что нашла решение твоих денежных затруднений.
Myslím, že mám řešení pro tvůj problém s penězi.
При этом количество денег в обращении увеличилось на 80 денежных единиц.
Současně se objem peněz v oběhu zvýšil o 80 měnových jednotek.
Он снимает фильм для привлечения денежных средств в институт Джефферсона.
Natáčí pro Jefferson film na zvýšení finančních zdrojů.
При этом происходит перераспределение денежных ресурсов.
Když k tomu dojde, přerozdělování peněžních prostředků.
Каждую неделю будет денежных расы и две лидеров будут доступны.
Každý týden tam bude závod v hotovosti a dva žebříčcích bude k dispozici.
Дорогая( ой), я слышал( а) все о твоих денежных проблемах.
Drahoušku, o těch tvých problémech s penězi jsem slyšela.
И если у нас нет денежных проблем, переведите меня в частную школу.
A jestli nemáme problémy s penězi, měl bych přejít na soukromou školu.
Я думала, что киллер убил Джадсона из-за денежных споров.
Myslela jsem, že by vrah mohl zabít Judsona kvůli platebnímu sporu.
Правительство настаивает, что никаких дополнительных денежных средств нельзя изыскать для береговой защиты.
Vladá trvá na tom že má další finanční prostředky pro ministerstvo obrany.
Те, которые будут рассматриваться для продвижения только игроки денежных стол же.
Ty, které budou považovány za tuto akci jsou pouze hráči cash tabulka ačkoli.
Даже если у нас будут любовные отношения, денежных я не потерплю.
I kdybych s tebou měl milostný vztah, nebudu s tebou mít peněžní vztah.
Во время учебы за свои работы получил четыре серебряных медали инесколько денежных премий.
Během studia Surikov získal za své práce čtyři stříbrné medaile aněkolik peněžitých odměn.
Смелым решением было бы создание системы прямых денежных переводов для бедных.
Odvážnějším řešením by byly přímé hotovostní transfery ve prospěch chudých.
Остается вопрос денежных счетов мистера Десперо, все из которых были переведены на Ясновидца.
Je tu záležitost hotovostních účtů pana Despereauxa, které všechny odkázal Agentuře Jasno.
В финансах: Валютный курс- цена денежной единицы, измеренная в денежных единицах другой страны.
Nominální měnový kurz je cena jedné měny vyjádřená v jednotkách měny jiné.
Введение на территории Российской Федерации других денежных единиц и выпуск денежных суррогатов запрещаются.
Zavedení dalších peněžních jednotek na území Ruské federace a vydávání měnových náhrad jsou zakázány.
Правительство недавно объявило о расширении программы срочных денежных пособий для вдов.
Vláda nedávno ohlásila rozšíření programu nouzových finančních příspěvků pro vdovy.
Схема« Прямых денежных операций» Европейского центрального банка обеспечивает важный обратный ход для устойчивости долга.
Program„ přímých měnových transakcí“ Evropské centrální banky představuje pro udržitelnost dluhu důležitou hráz.
Котировка валют позволяет определить соотношение двух денежных единиц, предложенных для обмена.
Měnová kotace vám umožňuje určit poměr dvou peněžních jednotek navržených pro výměnu.
Платежный оборот в широком смысле- это движение денег и денежных суррогатов, в процессе которого деньги выступают в качестве средства платежа.
Platební oběh v širším smyslu je pohyb peněz a peněžních náhrad, v jejichž průběhu peníze fungují jako platební prostředek.
Titan Poker является возвращение своего популярного Rakemania продвижение денежных гонки в июле этого года.
Titan Poker je přivedou zpět svou oblíbenou Rakemania cash race propagaci července tohoto roku.
Неужели это предательство подвергать сомнению выбрасывание огромных денежных сумм на политику, которая через сто лет фактически не принесет никакой пользы?
Je velezradou zpochybňovat sypání obrovských peněžních částek do politiky, která ani za sto let nepřinese prakticky nic dobrého?
Результатов: 96, Время: 0.083

Денежных на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский