НАЛИЧНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• peněz
• hotovost
• prachy
• peněžních
• peníze
• hotovosti
• hotovostních

Примеры использования Наличных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наличных нет?
Žádná hotovost?

Хотя наличных много.
Spousta peněz, ačkoli.

Наличных не было.
Žádné peníze.

У тебя хватает на это наличных?
Máš na to prachy?

Наличных было бы достаточно.
Hotovost bude stačit.

Полный наличных и кредиток.
Plná peněz a kreditek.

Я взял немного наличных.
Přinesl jsem trochu peněz.

Вам не хватает наличных, мистер Бей?
Chybí vám prachy, pane Beyi?

Хочу дать тебе немного наличных.
Jen ti chci dát nějaké peníze.

Наличных нет. Кредитка на месте.
Žádná hotovost, kreditky tady stále má.

В бумажнике много наличных.
Je tu spousta hotovosti v peněžence.

У меня немного наличных, но у меня есть PayPal аккаунт.
Mám málo peněz, ale mám PayPal.

Зачем вам так много наличных?
Proč potřebujete tak velkou hotovost?

Я собрал немного наличных, взял кредит и продал Шевелл.
Sehnal jsem nějaké peníze, dostal půjčku a prodal Chevelle.

Все кредитки на месте. Наличных нет.
Kreditky jsou tady, ale žádná hotovost.

Ты получишь немного наличных, мы получим немного свободного места.
Dostal bys nějakou hotovost, My budeme mít trochu místa navíc.

Я предпологаю вы хотите немного наличных.
Předpokládám, že chcete nějaké peníze.

Он всегда хранил так много наличных в сейфе?
Vždycky měl v trezoru tolik hotovosti?

Но у меня нет столько наличных, а мою кредитку вот-вот заблокируют.
Jenže já tolik peněz u sebe nemám a moje karta má svoje limity.

Он отправляется в банк, снимает много наличных и оставляет их здесь.
Šel do banky, vybral spoustu peněz a nechal je tady.

Кто сказал вам, что в этом" Счастливчике Луи" всегда есть куча наличных?
Kdo vám namluvil, že u Klikaře Louieho najdete hodně peněz?

Сегодня утром я хотела взять наличных в банкомате, и не смогла.
Snažila jsem se dnes ráno vybrat peníze z bankomatu, a odmítl mě.

Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных.
Mnoha lidem se nabízení paušálních hotovostních plateb nezamlouvá.

Слушай, я положил сюда чуть больше наличных, так как ты сделал все быстро.
Hele, máš tam trochu víc peněz, -jelikož jsi stihl limit.

Два неудачника только что кинули меня, а мне сейчас нужно немного наличных.
Dva ztroskotanci nezaplatili to, co mi dluží, a hned potřebuju nějakou hotovost.

Но нет больших снятий наличных на 20000 у миссис психиатр были другие проблемы.
Ale žádné velké výběry hotovosti kolem 20 tisíc dolarů. Paní Psychiatrová má jiné problémy.

Ищи большие выплаты, сделанные близко ко времени убийства, особенно снятие наличных.
Hledej velké platby uskutečněné přibližně v době vraždy,- hlavně výběry hotovosti.

Наличных денег 2 денег на счетах коммерческих банков и других учреждений в центральном банке.
Hotovost 2 peníze na účtech obchodních bank a jiných institucí v centrální bance.

Платежи на территории Российской Федерации осуществляются в виде наличных и безналичных расчетов.
Platby na území Ruské federace se provádějí formou hotovostních a bezhotovostních plateb.

Когда кто-то платит кучу наличных за нелегальные детали вооружения, ждут полный комплекс обслуживания.
Když někdo platí hromadu peněz za nelegální zbraňové komponenty, tak očekávají plné služby.