Примеры использования Доверяйте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Доверяйте ей.
Věřte jí.Никому не доверяйте.
Nikomu nevěřte.Доверяйте мне!
Věřte mi!Тогда… доверяйте ему.
Tak té osobě věřte.Доверяйте ему!
Věřte mu."!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Если хотите, доверяйте им.
Jestli chcete, věřte jim.Доверяйте ему.
Он также и не говорил" Доверяйте нам.
Ani neřekl" Věřte nám.Доверяйте ей.
Tak tomu věřte.Никогда не доверяйте иностранцам.
Не доверяйте никому.
Nikomu nevěřte.Вы можете не всегда. доверяйте тому, что Вы видите.
Nemůžeš vždycky věřit tomu, co je jasné.Доверяйте своей стране.
Věřte svojí zemi.Не останавливайтесь, ни с кем не говорите, никому не доверяйте.
Nikomu nezastavujte. S nikým nemluvte. Nevíte, komu můžete věřit.Не доверяйте словам.
Nikdy nevěřte slovům.Вы не должны доверять мне. Доверяйте вашему партнеру. Который является моим партнером.
Nemusíš věřit mě, stačí věřit svému partnerovi který je i mým partnerem.Не доверяйте слухам.
Nesmíš věřit klevetám.Доверяйте, кому хотите.
Důvěřujte komu chcete.Выполняйте свой долг, доверяйте своим товарищам и мы все вместе пройдем через это.
Plňte své povinnosti, věřte svým kolegům a dostaneme se z toho.Доверяйте только родне.
Věřte jen vlastní krvi.Доверяйте Вашим инстинктам.
Věřte svým instinktům.Доверяйте своему репортеру.
Věřte svému reportérovi.Доверяйте своей интуиции.
Musíte věřit svým instinktům.Доверяйте переговорам, а не Ирану.
Důvěřujte jednáním, ne Íránu.Доверяйте лишь своим исследованиям.
Věřte svým vlastním zjištěním.Доверяйте своим инстинктам, капитан.
Věřte svým instinktům, kapitáne.Доверяйте мне, Майор, это сработает!
Věřte mi, Majore, bude to fungovat!Доверяйте другим, держитесь за это, и будет вам мир.
Věřit někomu, držet se toho, a nechá nás to žít v klidu.Доверяйте своим инстинктам и будьте уверены в своих решениях.
Důvěřujte svým instinktům a věřte si ohledně svých rozhodnutí.Доверяйте инстинкту до конца, даже если у вас нет оснований для этого.".
Věřte svým instinktům, ačkoliv proto nemáte důvod.".
