ЗЛОБНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• zlý
• zlým
• rozhněvaného

Примеры использования Злобным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не яростным, злобным.
Ne agresivní, zlá.

Я был злобным ребенком.
Byl jsem vzteklé dítě.

Ты был довольно злобным.
Byls docela drsňák.

Злобным- вот именно то слово.
Nasraný je to slovo.

Выглядит очень злобным.
Vypadá opravdu drsně.

Папаша был злобным алкашом.
Otec byl hnusnej ožrala.

Я был жестоким и злобным.
Byl jsem krutý a nenávistný.

Может он был злобным близнецом.
Možná, že má zlé dvojče.

Я просто был менее злобным.
Byl jsem jen míň nasranej.

И эта обезьяна была злобным мутантом!
Ten opičák byl zlý mutant!

Корделия сказала, что демон был злобным.
Cordelie říkala, že to byl hnusný démon.

Разговаривает со злобным китайцем.
Mluví s tím naštvaným Číňanem.

Я думала, он вернулся, а затем вернулся злобным.
Myslela jsem, že byl mrtvý a vrátil se zlý.

Боже мой, дедушка был злобным пьяницей.
Můj Bože, děda byl rozzuřený opilec.

Ну тебе придется довольствоваться злобным братом.
No, budeš se muset spokojit se zlým bratrem.

Ты выглядишь злобным мальчишкой.
Vy vypadáte jako rozhněvaného malého chlapce.

А если бы твой пенис назвали" сердитым" или" злобным"?
Jak by ti bylo, kdyby ti penis nazvala" načuřeným" nebo" šejdířským"?

Первое: Робина заменили злобным роботом двойником.
Za prvé Robin byl nahrazen zlým robotím dvojníkem.

Солдат, наполовину человек, наполовину бегемот, был бы довольно злобным.
Voják napůl člověk- napůl hroch by byl docela drsňák.

Он дал пощечину королю и назвал его злобным идиотом и глупцом.
Uhodil krále do tváře a nazval ho krutým idiotem a bláznem.

Так, значит, нам уже известно, что ты не хочешь снова стать злобным юристом.
Takže teď už víme, že už nechceš být ďábelským právníkem.

Сегодня мы научимся обращаться с самым злобным человеком на свете!
Dnešek potvrdil, že máme co do činění s nejzlejším člověkem na světě!

Что ж, каким бы испорченным и злобным ни был Зор- Эл, он все еще ее отец.
Zřejmě jakkoliv hnusný a zlý Zor-El je, je to stále její otec.

Чтобы получить желаемое, порой Еноту приходится быть злобным и агрессивным.
Aby mýval dostal, co chce, musí být občas útočný a krutý.

Человек, которого я любила, не был злобным и никогда бы не сделал то, что он сделал.
Muže, kterého jsem milovala, nebyl zlý a nikdy by to neudělal.

Моя пассивно- агрессивная мать не сравнится с твоим злобным отцом.
Má pasivně-agresivní matka není nic ve srovnání s tvým násilnickým otcem.

Ладно, меня попросили поработать с тобой над злобным африканским фруктом из рекламы.
Tak jo, mám s tebou dělat na tom rozčíleným africkým Fruit of the Loom.

Тщательно изучив священные книги… мы пришли к выводу, что никто из нас не является злобным.
Po podrobném studiu Písma svatého jsme se shodli, že nikdo z nás není zlý.

В другом теле я был старым и злобным, но здесь, я понял, что значит любить.
Ve svém druhém těle jsem byl zahořklý a starý, ale tady jsem zjistil, co znamená milovat.

Ну, я не могу выбрать между кричащим дьяволом, злобным маленьким черепом, или лягушонком Кермитом.
No, vážně se nemůžu rozhodnout mezi řvoucím ďáblem, touhle malou zlou lebkou a žabákem Kermitem.