ZLÝM на Русском - Русский перевод

• злым
• плохим
• злом
• злобным
• злодеем
• злых
• плохому
• злой
• зла
• злого
• плохого

Примеры использования Zlým на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Se zlým hochem.
С плохим парнем.

Titán se stal zlým.
Титан стал злодеем.

Kdo odplacuje zlým za dobré, neodejdeť zlé z domu jeho.
Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло.

A jak to je po zlým?
По- плохому- это как?

A když se tě Bůh dotkne zlým, nikdo kromě Něho tě toho nezbaví.
Если Аллах коснется тебя злом, то нет избавителя от этого, кроме него.

Stáváš se tím ale zlým?
Но делает ли это тебя злом?

Co se stalo se zlým poldou?
Что случилось с плохим копом?

Nechtěl jste se stát zlým?
Не хотел становиться злым.

Tak bude i s tímto zlým pokolením.".
Так будет и с этим злым родом.

Půjdeš po dobrým nebo po zlým?
По. хорошему или по. плохому.

Víš, byl by si velmi zlým starším bratrem.
Ты знаешь, ты был очень плохим старший брат.

Ale taky ho udělala… zlým.
Но она также сделала его… злым.

Za prvé Robin byl nahrazen zlým robotím dvojníkem.
Первое: Робина заменили злобным роботом двойником.

Je to moje vina, že se stal zlým.
Это моя вина, что он стал плохим.

Takže si mám vybrat mezi zlým čarodějem a pirátem?
Так я должен выбрать между злым волшебником и пиратом?

Je stále těžší a těžší být zlým Židem.
Быть плохим евреем становится все сложнее.

Nikomu neodplácejte zlým za zlé.".
Никому не отвечайте злом на зло.

Pozná pravé štěstí, stane se zlým.
Он познает истинное счастье, он становится злом.

Všechno kvůli těm zlým duchům.
Все из-за злых духов.

Titán, nejdříve považován za nového hrdinu, se stal zlým.
Титан, сначала принятый за нового героя нашего города, стал злодеем.

Měl povědomost, se zlým úmyslem.
Это было совершено преднамеренно, и со злым умыслом.

Nikomu neoplácejte zlým za zlé. Vůči všem mějte na mysli jen dobré.
Никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками.

Jednu chvíli jsem byl posedlý zlým duchem.
Некоторое время я был одержим злым духом.

Tam venku je sériový vrah se zlým srdcem a chutí zabíjet.
Серийный убийца со злым сердцем с страстью убивать.

Takže hodné propouští, kdežto zlým trhá hlavy?
Хороших она пропускает, а плохим отрывает головы?

Mám ti pomoct s dalším zlým rychlíkem nebo.
Очередной злой спидстер, с которым нужно справиться или.

Jsem buďto v tělocvičně, hraju videohry- nebo nakopávám zlým hochům zadky.
Я в спортзале играю в ГеймСтейшн или надираю задницу плохим парням.

No, budeš se muset spokojit se zlým bratrem.
Ну тебе придется довольствоваться злобным братом.

Tradiční čínský dar proti zlým duchům, že ano?
Традиционный китайский подарок, отгоняющий злых духов, не так ли?

Zlé americké peníze určené ke zlým cílům zde v Londýně.
Кровавый американские деньги суждено для злых целей, здесь, в Лондоне.

Как использовать "zlým" в предложении

Přikázání, aby si člověk mezi dobrým a zlým vybral to dobré.

Vcera som sa pýtal na tie baktérie U-SED netrápi ma žiadna choroba ani nic len to mam zvýšené moze to byt aj zlým odberom alebo kontamináciu ??

Zlým se člověk stává až na základě vnějších podnětů.

Naopak zlým jazykům bych doporučil k zamyšlení následující citát (bohužel od mně neznámého autora): Hloupému člověku nejvíce prospívá, když mlčí.

Bohužel, on sám bývá obětí velké závisti a pokud je napaden „zlým okem“ ztrácí rovnováhu a většinou potřebuje cizí pomoc.

Zůstaňte se svým zlým šéfem v zaměstnání, kde vám jen obmotávají řetěz kolem krku, trýzní vás nepatrnými zvýšeními platu a kariérním postupem.

Biskupové brojí proti temným silám a zlým znamením.

Hrdiny jsou malé děti, nadáni uměním magie, seznámíme se i s prizceznou či šíleným zlým DomDanielem.

Sebejistý rodič se nesnaží chránit své děti před vším zlým.

Nato mi bylo jasné, že se také zvířata združují tady v lese kvůli zlým lidem.