ИНТЕРНЕТУ на Чешском - Чешский перевод

• internetu
• netu
• webu
• internetové
• web
• internetovou

Примеры использования Интернету на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я видел по интернету.
Viděl jsem to na netu.

Свидание вслепую по Интернету.
Na rande chodíš anonymně na netu.

Типа:" Я лазил по интернету, Эми.
Něco jako:" Koukal jsem na netu, Amy.

Его фото теперь по всему интернету.
Jeho fotka je po celém netu.

Он подключен к Интернету и сотовой сети.
Že je to propojeno s internetem a buňkami.

Не доверяю я Интернету.
Webu já vůbec nevěřím.

Девушки не обманывали военных по Интернету.
Holky klamou vojáky na netu.

Ариэль был подключен к Интернету через модем.
Ariel je spojený s Internetem přes modem.

Знаешь, я бывает знакомлюсь и по интернету.
Víš, že jsem na internetové seznamce.

А дрочить с парнем по интернету- это не измена.
A žertovat s chlapem po netu není podvádění.

Я смотрел футбол и лазил по интернету.
Kdysi jsem se díval na fotbal a surfoval na netu.

Если верить интернету, есть еще 9 Стюартов Бэйлдонов.
Podle internetu, existuje dalších devět Stuartů Bayldonů.

Поэтому я сфотографировал его и отправил по Интернету.
Tak jsem ji vyfotil a dal ji na web.

Поступил анонимный звонок по интернету в Морское Управление.
Anonymní volající telefonoval na web námořního ústavu v DC.

Сила вернулась. Мы ждем подключения к Интернету.
Máme proud, čekáme na internetové spojení.

Грета общалась с ним по интернету несколько месяцев, потом прервала общение.
Greta se s ním setkávala na síti, několik měsíců předtím, než to ukončila.

Благодаря тебе Allsafe сегодня по всему интернету.
O AllSafe se díky tobě píše po celém netu.

Правительство положило начало Интернету и современной революции в биотехнологии.
Vlády položily základy revolucí spjatých s internetem a moderními biotechnologiemi.

Мой стрелял лазером, а сейчас он бродит по интернету.
Moje střílí z kanónu a surfuje po netu.

Таким образом, многие люди обращаются к Интернету, чтобы попытаться заработать деньги.
Jako takový, mnoho lidí se obrací na internet, aby se pokusila vydělat peníze.

У меня было только три свидания с помощью знакомств по интернету.
Měl jsem jen tři rande přes počítač.

Именно поэтому мы подумали о знакомствах по интернету.
To je, proč jsme pomysleli na internetovou seznamku.

Я не могу заставить своего отца в Италии приобщиться к Интернету.
Můj otec v Itálii nechce pracovat s internetem.

Ты веришь в то, что это был незнакомец, которого она нашла по интернету?
Myslíte, že to byl muž, kterého potkala na seznamce?

Возможно, у Дэниела есть доступ к телевидению или даже интернету.
Možná má přístup k televizi nebo dokonce k internetu.

Откуда нам знать, что этот ноутбук как-либо не подключен к интернету.
Jak můžeme vědět, že se ten notebook neumí napojit na Internet?

Ты не похож на парня, который знакомится с девушками по интернету.
Nevypadáš na chlápka, který by se musel seznamovat s holkama přes internet.

Я просто говорю, вряд ли можно научиться полицейскому ремеслу по интернету.
Jen říkám, že se těžko něco naučíte o policejní práci přes internet.

Оно только что вышло, но уже распространилось среди прессы и всему интернету.
Právě se to objevilo, ale už je to všude v médiích a na internetu.

Я сэкономила тебе тысячи фунтов на оплате услуг адвоката, организовав это по интернету.
Ušetřila jsem ti tisíce za právníky, když jsem to vyřídila po netu.