ИСКУССТВЕННОГО на Чешском - Чешский перевод

• umělé
• umělého
• umělou
• umělá
• mimoděložního

Примеры использования Искусственного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Частицы искусственного торфа.
To jsou kousky umělého trávníku.

Используемый движок искусственного интеллекта.
Použitá umělá inteligence.

Аппарат искусственного кровообращения.
Kardiopulmonární mimotělní oběh.

Производство столешниц из искусственного камня.
Masaryka z umělého kamene.

Это работа искусственного интеллекта!
To má na svědomí umělá inteligence!

Они разработали аппарат искусственного соития.
Vynalezli přístroj na umělou soulož.

Касается моего искусственного оплодотворения.
Jsou to informace o mém umělém oplodnění.

Что кто-то пытался сделать искусственного дракона.
Kdo se snaží vytvořit umělého draka.

Вероятность искусственного происхождения источника-, 98.
Pravděpodobnost umělého zdroje- 98 procent.

Она на аппарате искусственного дыхания.
Ona byla zasažena. Je na umělém dýchání.

Да, почти наверняка мы внутри какого-то искусственного спутника.
Ano, téměř jistě jsme uvnitř nějakého druhu umělého satelitu.

Как восьмая часть искусственного интеллекта.
Stejně jako osm-dráha umělá inteligence.

Восхождение было осуществлено без использования искусственного кислорода.
Všechny výstupy uskutečnil bez pomoci umělého kyslíku.

Также есть ряд озер искусственного происхождения.
Dále však existuje velké množství jezer umělých.

То есть вы вели борьбу против картелей с помощью кражи искусственного бриллианта?
Takže jste proti kartelům chtěl bojovat tím, že ukradnete umělý diamant?

Так же считают сторонники искусственного интеллекта.
Totéž tedy musí platit pro umělou inteligenci.

Единственным остающимся решением является освещение от какого-то источника искусственного света.
Jediný způsob který nám zůstal je, že s nějakým umělým osvětlením.

Они не смогут понять разницу Для искусственного разума все миры- виртуальные.
Nepoznají rozdíl. Pro umělou mysl je realita virtuální.

Доктор Крис Донован, один из главных экспертов страны по вопросам… искусственного интеллекта.
Doktor Chris Donovan,- jeden z předních expertů na…- Umělou inteligenci.

Людовик Лазарь Заменгоф, создатель искусственного языка эсперанто.
Ludvík Lazar Zamenhof vytvořil nejúspěšnější umělý jazyk- esperanto.

Наши сейсмологи проанализировали землетрясения и пришли к выводу, что они искусственного происхождения.
Naši seismologové je analyzovali a došli k závěru, že jsou umělá.

Улей" контролировала система искусственного интеллекта." Красная Королева".
Který kontroloval Úl, byla umělá inteligence, Červená královna.

Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения.
Embryonální výzkum byl tedy povolen pro účel zvýšení účinnosti mimoděložního oplodnění.

Но при помощи сотни стеклянных рам и искусственного тепла, которого хватило бы на полгода.
S pomocí sta tabulek skla a šesti měsíci umělého tepla.

Аримаа была изобретена специально для того, чтобы представлять большие трудности для искусственного интеллекта по сравнению с шахматами.
Arimaa je pro umělou inteligenci náročnější než hra šachy.

Возможно, последняя вспышка искусственного света на земле произойдет на юго-западе США.
Možná, že poslední zbytky umělého osvětlení na Zemi půjdou vidět na jihozápadě Ameriky.

Использование искусственного оплодотворения и суррогатной матери для того, чтобы подарить человечеству наше потомство.
Použití umělého oplození a náhradní dělohy k obohacení lidstva o naše potomstvo.

Горнолыжные трассы оснащены системами искусственного оснежения и ночного освещения.
Sjezdovky jsou vybaveny umělým zasněžováním a nočním osvětlením.

Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
Zvyšování účinnosti mimoděložního oplodnění vyžaduje mimo jiné i výzkum embryí.

Анастезиологи: один к аппарату искусственного кровообращения, один к охлаждающей аппаратуре.
Anesteziology, jednoho u přístroje zabezpečujícím bypass, druhého u chladicích aparátů.