ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• výkonným
• generálním
• výkonný
• výkonnou
• výkonná

Примеры использования Исполнительным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Исполнительным директором.
Provozní ředitel.

Я хочу быть исполнительным директором.
Já chci být výkonná ředitelka.

Исполнительным помощником.
Výkonného asistenta.

Уговори Лори оставить меня исполнительным.
Get Laurie, aby mě jako CEO.

Исполнительным продюсерам, и скажи.
Výkonýmu producentovi, a říct.

И я бы все еще был исполнительным директором.
Pořád bych byl výkonný ředitel.

Вероятно, он проявил себя хорошим и исполнительным солдатом.
Nejspíš se osvědčil jako dobrý a poslušný voják.

Вы называете себя исполнительным консультантом.
Nazýváte se výkonnou poradkyní.

Президентом и исполнительным директором компании является Вэнь Лин.
Prezidentem a výkonným ředitelem firmy je Ami Erel.

Том Дарнелл был в то время исполнительным директором.
Tom Darnell byl v té době výkonným ředitelem.

И когда я стал исполнительным помощником…- продюсера на Бродвее.
Pak jsem byl výkonný asistent producenta na Broadwayi.

Губернатор является высшим исполнительным органом штата.
Předsednictvo je nejvyšším výkonným orgánem.

Шоу создано Джастином Спитцером, который также является исполнительным продюсером.
Sitcom vytváří Dan Schneider, který je zároveň i výkonným producentem.

Если он снова станет исполнительным, знаешь, что это значит?
Víš, co se stane, když z otce udělají ředitele?

Нет, у нас сегодня встреча с нашим новым исполнительным директором.
Ne, máme tady akci s naším novým výkonným ředitelem.

Я только что говорил с исполнительным продюсером C. M. A.
Co je? Právě jsem mluvil s výkonným producentem cen C.M.A.

В этом месте ты живешь вместе с Ли, нашим исполнительным продюсером.
Sdílíš tohle místo s Lee, naším výkonným producentem.

Предыдущим исполнительным директором Кэнон- Эйберсоул был человек по имени Гари Норрис.
Předchozí výkonný ředitel Canon-Ebersole byl muž jménem Gary Norris.

Картер Кавингтон является исполнительным продюсером сериала.
Carter Covington seriál vyvinul a slouží jako výkonný producent.

О многих случа€ х, совет преимущественно созывалс€ исполнительным директором.
Výbory jsou v mnoha případech vybírány výkonným ředitelem.

Как мы понимаем, вы будете следующим Исполнительным директором в Купер- Вайс.
Dozvěděli jsme se, že budete novým generálním ředitelem Cooper-Weissových léčiv.

Я был исполнительным директором Планетарного общества в течение двух лет.
Já sám jsem již po dobu několika let výkonným ředitelem společnosti Planetary Society.

В 2008 году Ральф Топпинг был назначен исполнительным директором.
V roce 2008 byl generálním ředitelem jmenován Ralph Topping.

Кабинет министров является исполнительным органом, ответственным перед парламентом.
Nejvyšším orgánem moci byla Rada ministrů, která se zodpovídala parlamentu.

Она также является сценаристом и исполнительным продюсером шоу.
Na projektu se bude také podílet jako scénárista a výkonný producent.

Исполнительным органом федерации является секретариат, возглавляемый генеральным секретарем.
Hlavní výkonný orgán je sekretariát pod vedením generálního sekretáře.

Ведь здесь Mercy Sciences, где он был основателем и исполнительным директором.
Byl tu zakladatelem a výkonným ředitelem Mercy Sciences.

Дин Рестон… был назначен исполнительным директором через несколько дней после смерти Кэролайн.
Dean Reston. Byl jmenován výkonným ředitelem jen pár dní po smrti Caroline.

Быть исполнительным директором собственной компании… Не стану врать тебе. У меня масса преимуществ.
Být výkonným ředitelem vlastní společnosti… nebudu ti lhát, má hodně výhod.

Я только что получил предложение стать исполнительным директором новой медицинской компании в Хьюстоне.
Právě jsem dostal nabídku, stát se generálním ředitelem nového zdravotního centra v Houstonu.