КИРКА на Чешском - Чешский перевод

• kirka
• kirk
• krumpáč
• kirkovi
• kirkova
• kirkovu
• kirkese

Примеры использования Кирка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У Кирка эфир.
Kirk má éter.

Где моя кирка?
Kdo je můj krumpáč?

Кирка гнома.
Trpasličí krumpáč.

Ты передал мне Беду Кирка.
Dal jsi mi Kirkovu potíž.

Кирка гномов?
Trpasličí krumpáč.

Мостик вызывает капитана Кирка.
Můstek kapitánu Kirkovi.

Кирка и лопата, доллар в день.
Krumpáč a lopata, dolar za den.

На меня попала кровь Кирка.
Dostala se na mě Kirkova krev.

Но адвокаты Кирка еще хуже.
Ale Kirkovi právníci budou ještě horší.

Кроме самого Двайера Кирка.
Kromě samotného Dwyera Kirkese.

Поэтому я беру м-ра Кирка на борт.
Takže pan Kirk nastoupí se mnou.

Джеймса Т. Кирка считали великим человеком.
James T. Kirk byl považován za velikána.

Ну, а что же тогда было у Кирка Дугласа?
No, tak co teda Kirk Douglas měl?

И я хочу, чтобы ты избегала капитана Кирка.
A obzvlášť chci, aby ses vyhnula kapitánu Kirkovi.

Полиция обыскала квартиру Дюера Кирка прошлой ночью.
Policie včera večer prohledala byt Dwyera Kirkese.

Ты сказала Маркусу? Полиция Нью-Йорка разыскивает доктора Кирка.
NYPD se přibližuje k Dr. Kirkovi.

Тогда почему ты послал Кирка, если сам мог все объяснить?
Proč jsi poslal Kirka, když jsi mi to mohl vysvětlit osobně?

И для заметки, Пикар был намного горячее Кирка.
A mimochodem, Picard byl mnohem více sexy než Kirk.

Мама Кирка умерла в конце 90- х от рака толстой кишки.
Kirkova matka zemřela na rakovinu tlustého střeva koncem 90. let.

Мне интересно, что нашла Сулу в уборной капитана Кирка?
Zajímalo by mě, co našel Sulu v umývárně kapitána Kirka.

Ведь капитана Кирка обвиняют в причинении смерти вашему отцу.
Kapitán Kirk je obviněn z toho, že zavinil smrt vašeho otce.

Я думаю, что буду обниматься с хоум- рановским мячом Кирка Гибсона.
Myslím, že se budu tulit k homerunovému míčku Kirka Gibsona.

Это спусковой механизм, и эта кирка, если верить нашим людям, активирует его.
Je to spoušť a tento krumpáč ji podle našich lidí spustí.

Брэд, у нас как бы есть план, который может стать рычагом давления на Кирка.
Brade, máme plán a takhle budeme mít na Kirka páku.

Ты передал кому-то беду Кирка. Которую ты впитал, убив Кирка.
Dal jsi někomu Kirkovu potíž, kterou jsi absorboval, když jsi zabil Kirka.

Что бы не случилось пусть снимает все это вина Кирка.
Kdyby se mi něco stalo, chci, aby bylo tohle nahraný všechno je to Kirkova chyba.

Узнал адрес Ньюсома Кирка, парня, с которым разругался Хартли.
Zjistil jsem adresu Newsoma Kirka, chlápka, s kterým se Hartley rozkmotřil.

Хм, Оригинальный сериал круче Следующего Поколения но Пикард круче Кирка.
Původní série je lepší než Nová generace, ale Picard je lepší než Kirk.

Хочешь лучшей жизни для Брианны, сдай мне Кирка и местонахождение пропавшего кокаина.
Jestli chceš pro Brianne lepší život, dej mi Kirka a polohu toho ztraceného kokainu.