КОКТЕЙЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• koktejlů
• koktejly
• drinků

Примеры использования Коктейлей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для коктейлей?
Na koktejly?

Никаких коктейлей.
Žádné koktejly.

Для коктейлей подходит.
Na koktejly to sedí.

Штук девять коктейлей.
Alespoň devět drinků.

Шесть коктейлей. Шесть салатом.
Šestkrát koktejl a salát.

Я бы начал с коктейлей.
Já bych začal s koktejly.

Коктейлей нет. Короны тоже.
Žádný míchaný nápoje ani Corona.

Вот шейкер для коктейлей.
Tady je šejkr na koktejly.

Парочка коктейлей, чувак и она готова.
Pár panáků, vole, a bude svolná.

Нет! Никаких молочных коктейлей.
Ne, ne žádné mléčné koktejly.

Не считая тех коктейлей, что она пила с вами.
Kromě koktejlů, které vypila s vámi.

Мы использовали его для коктейлей.
Potřebovali jsme ho na margarity.

Я пролил много коктейлей на наших малышей.
Vylil jsem hodně Kir royale( koktejl) na naše děti.

В" Юнион Клаб" будет достаточно коктейлей.
V Union Clubu budou mít koktejly.

Так, ребятки. Мне нужны 10 коктейлей через 10 минут.
Tak jo, děcka, deset drinků za deset minut.

Ѕотому что у них нет ламинированных меню и молочных коктейлей?
Protože nemají plastový tácy a mléčný koktejly?

Выпьем несколько коктейлей, поговорим о климаксе.
Prolistujeme nějaký časáky, pokecáme o našich orgazmech.

Мы прошли вместе через слишком много молочных коктейлей.
Společně jsme si prošli příliš mnoha mléčnými koktejly.

С сегодняшнего дня никаких коктейлей с вином, Либо то, либо другое.
Ode dneška budeš pít buď koktejl nebo víno, ale ne obojí.

Дорогой почему бы тебе не принести их из машины, и мы начнем с коктейлей.
Tak, miláčku, Dones ta zvířátka sem a začneme s koktejly.

Например, металлические трубочки для коктейлей или силиконовые складные стаканчики.
Například kovové trubičky na koktejly nebo silikonové skládací kelímky.

Ему бы хоть хлопья по утрам есть вместо этих дурацких коктейлей.
Měl by ráno zkusit jíst víc obilovin, namísto těch mizernejch koktejlů.

Подходит для приготовления свежих коктейлей, напитков, диетических и детских блюд.
Vhodný pro přípravu čerstvých koktejlů, smoothie nápojů, nutriční i dětské výživy.

COMO предлагает отличный выбор вин, пива и коктейлей.
COMO nabízí široký výběr českých i zahraničních vín a tradičních i speciálních koktejlů.

Она либо Разносчица коктейлей из Торонто, либо очень многообещающий молодой микробиолог.
Je to buď koktejlová číšnice z Toronta, nebo velice nadějná námořní bioložka.

Пока не получится?- Оказалось, что это хорошо только для танцев или коктейлей.
Zjistila jsem, že tohle je dobrý jenom pro tančení nebo koktejly.

Можно использовать для приготовления свежих коктейлей, напитков смузи, питательных смесей и детского питания.
Vhodný pro přípravu čerstvých koktejlů, smoothie nápojů, nutriční i dětské výživy.

В баре отеля можно заказать широкий ассортимент изысканных вин, пива и коктейлей.
V hotelovém baru si vyberete ze široké nabídky kvalitních vín, piv a koktejlů.

Дар Marhaba предлагает штрафа марокканские и senegalease кухня с широким выбором коктейлей.
Dar Marhaba navrhuje pokutu marocké a senegalease kuchyň s široký výběr koktejlů.

Почему это на единственной нужной карточке с рецептом Гомер всегда пишет идеи для коктейлей.
Proč na recept, který potřebuji, Homer vždycky napíše své nápady na koktejly.