КОКТЕЙЛЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• cócteles
• cocktails
• tragos
• margaritas
• cocteles
• cóctel
• cocktail
• de copas
• bebidas

Примеры использования Коктейлей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для коктейлей?
Para los cocktails?

А коктейлей не будет?
¿No hay cocteles?

Час коктейлей.
Es la hora del coctel.

Прихожу сюда ради коктейлей.
Solo vengo aquí por los tragos.

Время коктейлей.
Es la hora del cóctel.

Я выпила парочку ебаных коктейлей.
Tomé unos malditos tragos.

Баре Poolside коктейлей.
Bar Stylish Cocktail.

Потом я выпила несколько коктейлей.
Luego tomé algunos tragos.

Отец, сколько коктейлей вы выпили?
Padre,¿cuántos licores se ha tomado?

Ну, я выпил парочку коктейлей.
Bueno me he tomado unos cócteles.

Мне нужны 10 коктейлей через 10 минут.
Necesito diez bebidas en diez minutos.

Можно я вас угощу парой коктейлей?
¿Puedo traeros un par de copas?

Пара коктейлей еще никому не повредили.
Unos cuantos cocktails nunca hacen daño.

Потому что, кажется, время коктейлей.
Porque creo que es la hora del cóctel.

Пара коктейлей из белого вина с газировкой.
Un par de spritzers(cocktail) de vino blanco.

Не считая тех коктейлей, что она пила с вами.
Excepto por los cócteles que tomó con usted.

Можно взять несколько зонтиков для коктейлей?
¿Podría coger prestadas algunas sombrillas de cóctel?

Я выпил пару коктейлей, и, что я могу сказать?
Me tomé un par de cócteles, y,¿qé puedo decir?

На прошлых выходных ты блевал после трех винных коктейлей.
Vomitaste después de tres cocteles el fin de semana.

Бокалы для мартини, бокалы для коктейлей, бокалы для виски.
Vasos de Martini, vasos de cóctel, vasos de whisky.

У меня два спортзала и бизнес по производству коктейлей.
Tengo dos gimnasios y un negocio de productos proteínicos.

Извините, но без коктейлей гулять до утра неинтересно.
Lo siento, pero sin cócteles, el trasnochar pierde su encanto.

Оказалось, что это хорошо только для танцев или коктейлей.
Funciona, ese es realmente bueno para bailes y cocktails.

После трех коктейлей эта идея казалась забавной, но в реальности.
Esto sonaba mucho más divertido después de tres margaritas.

Завтра вечером пойдем выпить по паре коктейлей.
Mañana por la noche, tú y yo iremos a tomar unos cuantos margaritas.

Завтра вечером, после коктейлей, Джефри обрюхатит свою подружку.
Mañana en la noche, luego de unos tragos, Jeffrey embarazará a su novia.

На Мотт стрит есть китайский ресторан, где их делают для коктейлей.
Un restaurante de Mott Street los hace para fiestas.

У меня есть парочка коктейлей" Нью- Орлеанский ураган" для тебя.
Y tengo un par de chupitos de Huracán de Nueva Orleans para ti.

У меня нет привычки раскрываться перед кем-то, даже после двух коктейлей.
No tengo el hábito de sincerarme, ni siquiera después de dos cócteles.

Что-нибудь из разряда ночных коктейлей, которые я готовил для мамочки.
Algo del estilo del cocktail nocturno que le solía dar a mi madre.