КОМПЛЕКСНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• komplexní
• integrovaný
• kompletní
• integrovaná

Примеры использования Комплексный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зажим CT, комплексный подход.
Svorka CT, celostní přístup.

Комплексный пакет офисных приложений.
Kompletní balík kancelářských aplikací.

Государственная служба: комплексный подход.
Městský veřejný prostor: Interpretativní přístup.

Комплексный, точные карты в 220 страны и территории.
Obsáhlý, přesné mapy v 220 země a území.

Я введу тебе комплексный ингибитор стрессовых реакций.
Dám ti Integrovaný inhibitor stresové reakce.

Вот почему теперь нам нужен Комплексный глобальный план действий.
Proto dnes potřebujeme Integrovaný globální akční plán.

Сначала найдите простой цикл, затем найдите комплексный цикл.
Nejprve najít jednoduchou smyčku, pak najít komplexní smyčku.

Китайский авиационный комплексный технологический институт.
Čínský letecký komplexní technologický institut.

Обеспечиваем комплексный гарантийный и послегарантийный сервис наших печей.
Zajišťujeme kompletní záruční i pozáruční servis našich pecí.

Сочетает в себе вдохновлять 2 как система камеры комплексный профессиональный кино.
Kombinuje se Inspire 2 jako integrovaný profesionální kino kamerový systém.

Это комплексный план, который нацелен на полное трудоустройство в течение двух лет.
Jde o komplexní plán, jak do dvou let snížit nezaměstnanost na nulu.

При разработке систем управления мы предлагаем заказчикам комплексный ассортимент услуг:.
Zákazníkům při vývoji řídicích systémů nabízíme kompletní portfolio služeb:.

Автоматический комплексный тестовый стенд для трансформаторов Расширяемый тестовый проект:.
Automatická integrovaná zkušební stolice transformátoru Extensible test project:.

Комплексный контроль и быструю помощь Вам обеспечит бесплатное приложение ENGEL e- connect:.
Bezplatná aplikace značky ENGEL e-connect nabízí komplexní kontrolu a rychlou pomoc.

В области производительности- ИС R- PLAN обеспечит комплексный обзор производительности всего учреждения.
Výkonové- IS R-PLAN zajistí komplexní přehled o výkonech celého zařízení.

Комплексный анализ должен основываться на нескольких измеренных ключевых характеристиках.
Komplexní analýza by měla být založena na několika měřených klíčových charakteristikách.

У мировых лидеров будет три серьезных возможности подготовить такой комплексный подход.
Vedoucí světoví představitelé budou mít tři klíčové příležitosti k rozvinutí integrovaného přístupu.

Комплексный подход должен учитывать скорость внутренних изменений, особенно в умах рядовых северокорейцев.
Všestranný přístup musí brát na vědomí rychlost vnitřních změn, zejména v myslích obyčejných Severokorejců.

Универсальным продуктом может стать крем№ 2, обеспечивающий… явный и комплексный результат без неблагоприятных последствий.
Univerzálním výrobkem může být krém číslo 2. Zajišťuje zřetelné a komplexní výsledky bez vedlejších účinků.

Используя комплексный режим разработчика, опытные игроки могут создавать свои собственные модификации или расширения игры.
Pomocí integrovaného vývojářském režimu jsou zkušení hráči schopni vytvářet vlastní modifikace nebo" rozšíření" do hry.

Прокат лыжных принадлежностей и лыжная мастерская обеспечивают комплексный сервис лыж и сноуборда, включая проката комплектного лыжного снаряжения.
Půjčovna lyžařských potřeb a skiservis zajišťuje kompletní servis lyžařské a snowbordové výstroje zahrnující půjčování kompletní výstroje.

Данное средство обеспечивает комплексный положительный эффект- оно не только увлажняет кожу, но также питает ее необходимыми витаминами.
Tento nástroj poskytuje komplexní pozitivní vliv- nejen hydratuje, ale také vyživují to s nezbytnými vitaminy.

Комплексный метод работы повышает стабильность данных не только во время разработки, но и на протяжении всего жизненного цикла продукта.
Integrovaná pracovní metoda zvyšuje konzistenci dat nejen v procesech konstrukce, ale i v průběhu celého životního cyklu výrobků.

Для эффективного решения глобальной проблемы бедности мировые лидеры должны принять комплексный подход, ориентированный на снижение уязвимости граждан.
Chtějí-li globální lídři účinně řešit problém světové chudoby, musí zaujmout komplexnější přístup zaměřený na snížení zranitelnosti občanů.

Комплексный подход к проблематике отвечает существующим требованиям соответствующего законодательства по развитию общественного транспорта.
Komplexní přístup kproblematice splňuje stávající požadavky příslušných legislativních norem zaměřených na rozvoj veřejné dopravy.

Гарантия: Если вы покупаете комплексный SuperReview и не сдать экзамен в полтора года, они позволят вам получить доступ к той же тренировке без дополнительной оплаты.
Záruka: Pokud si koupíte komplexní SuperReview a ne složit zkoušku uvnitř půl roku, které Vám umožní přístup ke stejnému tréninku bez dalších poplatků.

Научные интересы Петерсена в математике многообразны: геометрия, комплексный анализ, теория функций, теория чисел, математическая физика, математическая экономика, криптография и теория графов.
Zabýval se několika oblastmi matematiky geometrie, komplexní analýza, teorie čísel, matematická fyzika, matematická ekonomie, kryptologie a teorie grafů.

Мы также предоставляем комплексный портфель услуг в области строительства и реконструкции общественных и частных автозаправочных станций, а также складов горючего:.
Poskytujeme také kompletní portfolio služeb voblasti výstavby a rekonstrukcí veřejných ineveřejných čerpacích stanic či skladů pohonných hmot:.

Фирма предоставляет комплексный клиентский сервис, который включает в себя разработку проектной документации, реализацию и поставку под ключ, инструктаж, а так же обеспечивает гарантийный и послегарантийный сервис.
Nabízíme komplexní zákaznický servis, zahrnující bezplatné zpracování projektové dokumentace, odborné konzultace, realizace, školení, záruční i pozáruční servis.

Лидеры Индии должны разработать комплексный план по устранению барьеров на пути экономической конкурентоспособности, расширению возможностей для трудоустройства в сфере производства, и улучшения образования и навыков работников.
Indičtí lídři musí vypracovat komplexní plán s cílem odstranit překážky brzdící konkurenční schopnost, rozšířit pracovní příležitosti ve výrobě a zlepšit vzdělanost a dovednosti pracujících.