КТО-ТО УМИРАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• někdo zemře
• někdo umře
• někdo umírá

Примеры использования Кто-то умирает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто-то умирает.
Někdo umře.

Обычно кто-то умирает.
Obvykle někdo zemře.

Кто-то умирает.
Někdo umírá.

Это когда кто-то умирает, Кэл.
To je, když někdo umře, Cale.

Нам сказали, здесь кто-то умирает.
Řekli nám, že tu někdo umírá.

Если кто-то умирает от стрихнина.
Pokud někdo umírá na otravu strychninem.

Что происходит, когда кто-то умирает?
Co se stane, když někdo umře?

Когда кто-то умирает, именно это и происходит.
To se stane, když někdo umře.

Что происходит, когда кто-то умирает?
Co se stane, když někdo zemře?

Когда кто-то умирает, ты хочешь объяснения.
Když někdo zemře, chceš vysvětlení.

Эдвардс, надеюсь, кто-то умирает.
Edwardsová, doufám, že někdo umírá.

Кто-то умирает, потому что я не могу вспомнить.
Někdo umírá, protože si nemohu vzpomenout.

Что люди делают, когда кто-то умирает?
To lidé dělají? Když někdo umře,?

Кто-то умирает, потому что я не могу вспомнить.
Někdo umírá, protože si nemůžu vzpomenout.

Я знаю что делать, когда кто-то умирает.
Já, já vím, co mám dělat, když někdo umře.

Просто, когда кто-то умирает, люди приодеваются.
Jenom, když někdo umře, lidé se slušně oblečou.

Пару раз мне показалось, что там кто-то умирает.
Párkrát jsem si už myslel, že někdo umírá.

Когда кто-то умирает, задумываешься о собственной жизни.
Když někdo zemře, přemýšlíte o svém životě.

Ну, это о том, что делаешь, когда кто-то умирает.
Dobře, je to něco, co děláš, když někdo umře.

Разве когда кто-то умирает не надо позвонить в полицию?
Neměli by jsme zavolat na policii, když někdo zemře?

Что ты говоришь маленькому ребенку, когда кто-то умирает?
Co se říká malému dítěti, když někdo umře?

И нельзя хлопать, когда кто-то умирает. Потому что это реально.
A nemůžeš tleskat, když někdo umře, protože je to skutečný.

Твоя мать всегда первая узнает, когда кто-то умирает.
Tvoje matka vždycky první ví, když někdo zemře.

Говорят, когда кто-то умирает, его секреты уходят вместе с ним.
Říká se, že když někdo zemře, svá tajemství si vezme s sebou.

Кто из нормальных людей останется в доме, где кто-то умирает?
Kdo normální by zůstal v domě, kde někdo umírá?

Ты смотришь, как кто-то умирает, кто-то, кто хочет жить, и.
Díváš se, jak někdo umírá, někdo, kdo chce žít a.

Думаешь, они сжигают матрацы, каждый раз, когда кто-то умирает?
Myslíš, že vyhazují všechny matrace, na kterých někdo zemře?

Понимаете, когда кто-то умирает, и все хотят поделится историями и фото.
Víte, když někdo zemře, a všichni se chtějí podělit o příběhy a fotky.

Когда кто-то умирает, по обычаям аборигенов его имя больше не произносят.
Když někdo zemře, podle aboriginské tradice se už nesmí vyslovit jeho jméno.

Кто-то заболевает, кто-то умирает, а ты приносишь еду, помогаешь.
Když někdo onemocní nebo když někdo zemře, přinesete polívku, pomůžete.