КУХНИ на Чешском - Чешский перевод

• kuchyně
• kuchyň
• kuchyní
• jídla
• vaření
• speciality
• kuchyňské
• cuisine
• kuchyni
• jídlo

Примеры использования Кухни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы возле кухни.
Sedíme za kuchyní.

Игра кухни для украшения тортов.
Vaření hru zdobit dorty.

Французской кухни.
Francouzská jídla.

Полки с азиатской кухни в супермаркете.
Police s asijskou kuchyní v samoobsluze.

Обеды местной кухни.
Chutnají ti místní jídla.

В коридоре возле кухни или в его апартаментах?
V chodbě u kuchyní nebo nahoře v jeho komnatách?

Одна по коридору мимо кухни.
Jedny jsou dolů halou, za kuchyní.

Грили и марокканской кухни на обед.
Grily a marocké speciality na oběd.

Я женился на тебя не из-за твоей кухни.
Nevzal jsem si tě kvůli vaření.

Некий Брэд… Он поставщик на кухни Беверли.
Byl to jeho kolega v Beverly Cuisine Catering.

Основная линия высокого качество кухни.
Základní řada vysoce kvalitních kuchyní.

Продавал кухни, страховки, наборы для барбекю.
Prodávání kuchyní, bezpečnostní zařízení, sady na grilování.

Да. Южные блюда, ново- орлеанской кухни.
Jo, ale jižanský jídlo, neworleanský jídlo.

Общая комната Простой западной кухни стиль любое время дня.
Společenská místnost Simple západního stylu jídlo kdykoliv během dne.

Он полон вонючей старой китайской кухни.
Je plná nějakého smradlavého starého čínského jídla.

Кроме вкусной кухни, здесь Вашему вниманию предложат превосходные местные вина.
Mimo chutného jídla je zde nabízeno i skvělé domácí víno.

Большую часть мы отдаем бездомным или на кухни.
Většinu dáváme do útulků pro bezdomovce nebo do kuchyní.

Мировые рецепты Салли и советы кухни, чтобы держать вас в хорошем настроении!
Sally světové recepty a kuchyňské tipy, aby vás v dobrém duchu!

Эти трое были видными знатоками выпечки, кухни и вина.
Dispozice je trojdílná se síní, světnicí a kuchyní.

Типа… использованные подгузники или остатки индийской кухни.
Jako… jako staré plínky nebo zbytky indického jídla.

Здесь сказано, что ты ярый поклонник. Высокой кухни и волнения.
Tady se píše, že jste fanoušek dobrého jídla a vzrušení.

Здесь вы найдете много приятных и практичных подарков для кухни.
Zde najdete mnoho pěkných a praktických tipů na dárky pro kuchyni.

Апартаменты состоят из 1 спальни, полностью оборудованной кухни и 1 ванной комнаты.
Apartmán má 1 ložnici, plně vybavenou kuchyň a 1 koupelnu.

И вы должны попробовать готовить с ним… для повышения качества вашей кухни.
A měla byste vyzkoušet s tím vařit. Vylepšit Vaše speciality.

Вы должны попробовать местной кухни- морепродукты, специи, ароматы и все свежее.
Musíte ochutnat místní kuchyni- plody moře, koření, vůně a vše čerstvé.

Если не хочешь стоять в очереди, есть еще один в подсобке, после кухни.
Jestli nechceš čekat ve frontě, jedna je vzadu v domě za kuchyní.

Через мгновение дверь кухни распахнулась и в помещение ворвался невысокий слуга в белом.
Po chvilce se otevřely kuchyňské dveře a dovnitř vpadl drobný sluha v bílém.

Я пишу программы и знаю, что твоя мать забывает запереть дверь кухни.
Vytvářím si vlastní programy a vím, že tvoje máma zapomíná zamykat kuchyňské dveře.

Наш небольшой ресторан трезвого блюдо французской кухни Revisited и приготовленную наш японский шеф-повар.
Naše malé bistro střízlivý podává francouzskou kuchyni revisited a připraví náš japonský kuchař.

Констебль пропал, телефонный провод обрезан… и разлагающийся труп возле кухни.
Strážník se pohřešuje, telefon je přerušený… a za kuchyní je hnijící mrtvola.