SPECIALITY на Русском - Русский перевод

• блюда
• специальности
• кухни
• специальностей

Примеры использования Speciality на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvě speciality.
Две порции.

Speciality, pánové.
Блюдо дня, джентльмены.

Všechno jsou speciality.
У нас здесь все особое.

Speciality budou každý den jiné.
Фирменные блюда будут меняться ежедневно.

Jaké máte speciality?
Какие сегодня фирменные блюда?

Speciality z vepřové panenské a pečeně.
Фирменные блюда из свинины и жареного.

Chcete slyšet speciality?
Хотите узнать про блюдо дня?

Speciality a chuti marocké kuchyně.
Специальности и ароматы марокканской кухни.

Potřebuju dvě speciality, Archie.
Арчи, два фирменных.

Dovolte mi představit dnešní speciality.
Блюдо дня сегодня.

Grily a marocké speciality na oběd.
Грили и марокканской кухни на обед.

Ani jsem jim ještě nepřečetl speciality.
Я даже не прочитал особенные блюда.

A ty speciality, ty se mění každý den.
А специальные блюда- они меняются ежедневно.

Budeš vařit svoje speciality.
Будешь готовить свои особые блюда.

Taky píšu speciality na tabuli.
Пишу фирменные блюда на доске фирменных блюд..

Chtěla bys slyšet speciality?
Хочешь услышать специальное предложение?

Závazné marocké speciality, v jedinečné atmosféře.
Аутентичные блюда марокканской в неповторимую атмосферу.

Máme tento večer dvě skvělé speciality.
У нас сегодня вечером- два великолепных фирменных блюда-.

Maďarské speciality i mezinárodní jídla si můžete dát v restauraci s venkovní terasou.
Блюда венгерской и интернациональной кухни подаются в ресторане с террасой.

Jsem rád, že vám chutnají místní speciality, Dee Dee!
Ди- Ди, как я рад, что вы ценитель местных блюд!

CS Stavební Speciality nyní nabízí PVC, BPA a PBT zdarma obložení stěn.
CS строительных специальностей в настоящее время предлагает ПВХ, BPA и PBT бесплатно настенное покрытие.

Co budeme podávat jako menu- třeba nějaké speciality?
А чем мы можем расширить меню? Может, новыми фирменными блюдами?

Můžete se těšit na nejzajímavější kuchařské speciality, čerstvé suroviny a regionální produkty.
Посмотрите вперед к интересным кулинарных блюд, свежих ингредиентов и местных продуктов.

Začneme tím, že si poslechneme číšníka, který nám nabídne speciality.
Начнем с того, что попросим официанта принести фирменное блюдо.

Speciality. Noble Reading, Beerenauslese na velmi jemné Trockenbeerenauslese jsou možné.
Специальности. Благородных Чтение, Beerenauslese на высокой тонкой Trockenbeerenauslese возможно.

A měla byste vyzkoušet s tím vařit. Vylepšit Vaše speciality.
И вы должны попробовать готовить с ним… для повышения качества вашей кухни.

Nabízí speciality z mořských plodů a taktéž tradiční jídla a zdravou domácí středozemní kuchyni.
Он предлагает морские блюда, а также традиционные блюда и здоровую домашнюю средиземноморскую кухню.

Jednu tabuli dáme ven a pak druhá bude na speciality.
Мы хотим повесить эту вывеску снаружи И потом мы сделаем еще одну для специальных предложений.

Nabízíme příjemné posezení v naší hotelové restauraci, která je zaměřená na české speciality.
Предлагаем приятно посидеть в нашем гостиничном ресторане, который специализируется на чешскую кухню.

Na tomto ostrově přátelských hostitelů, měli byste vyzkoušet místní speciality:.
На этом острове приветливые хозяева, вы должны попробовать местные блюда:.

Как использовать "speciality" в предложении

Pete Steakhouse and Lounge slouží typické americké speciality příznivé ceny.

Podle výrobců se ale chorvatské ministerstvo zemědělství dostatečně nesnažilo, aby místní národní speciality a jejich producenty prosadilo.

A pokud přitom dostanete chuť na něco dobrého, můžete ihned listovat přímo zde, v rezervovatelných nabídkách pro kulinářskou cestu, a objevit bavorské speciality.

Kuchyni šéfuje Vlastimil Reitmajer, který připravuje dokonalé zvěřinové speciality.

Na jídelním lístku najdete uzené speciality z domácí udírny, dobrůtky z grilu, pizzu a další dobrůtky.

Velké poděkování vám oběma za přijetí a laskavost za speciality nabízené při našem příjezdu.

Dejte svým obchodním i pracovním partnerům najevo, jak si jich vážíte a darujte jim luxusní čokoládové speciality, které vyjádří vaše pocity bez slov.

Hostitelé, přátelští, jsou pozorní k potřebám nájemníků a při příjezdu nám nabídli velmi pěkné místní speciality.

Zde vás čeká vynikající káva, domácí koblížky, rybí, masové i vegetariánské speciality na grilu, nakládané delikatesy vlastní výroby, domácí chléb i točená zmrzlina.

Připravují zde nejrůznější maďarské i mezinárodní speciality a zakládají si na domácí kuchyni.