ЛОЖУСЬ СПАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• jdu spát
• jdu do postele
• si jdu lehnout

Примеры использования Ложусь спать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ложусь спать.
Jdu spát.

Ну, я ложусь спать.
No, já jdu do postele.

Ложусь спать.
Šla spát.

Спасибо, я ложусь спать.
Díky, tak já jdu do postele.

Ложусь спать.
A půjdu spát.

Я перезвоню и скажу, что ложусь спать.
Zavolám jí, že si jdu lehnout.

Я ложусь спать.
Já jdu spát.

Не знаю как вы, ребята, но я ложусь спать.
Nevím jak vy, ale já jdu do postele.

И ложусь спать.
Pak jdu spát.

Я жду этого всякий раз, когда ложусь спать.
Čekám na to každou noc, když jdu spát.

Я ложусь спать.
Já jdu do postele.

А еще я их кладу под подушку когда ложусь спать.
A někdy si je dám i pod polštář, když jdu spát.

Ложусь спать в семь.
Do postele v sedm.

Только когда просыпаюсь… когда ложусь спать и все время в промежутке.
Jen tehdy, když se vzbudím, když jdu spát a celou dobu mezitím.

С того момента, как просыпаюсь утром и до той минуты, как ложусь спать.
Nenávidím se od chvíle, kdy se ráno probudím, až do doby, než jdu spát.

Я сейчас ложусь спать но завтра по пути на работу, Я зайду около 8: 30.
Teď si jdu lehnout, ale cestou do práce se stavím. Kolem 8:30.

Я просыпаюсь кем-то, а когда ложусь спать, уже точно знаю, что я кто-то другой.
Když se vzbudím, tak jsem nějaký člověk, a když jdu spát, tak jsem určitě někdo jiný.

На семь лет, поймать этих парней- это последняя вещь о которой я думаю, когда ложусь спать. и это первое о чем я думаю, когда просыпаюсь.
Po těch sedm let je chycení těch lidí poslední věcí, na kterou myslím, když jdu spát, a první věcí, když vstávám.

Посмотрим- ка. Я просыпаюсь рано утром, думаю о том, что бы мне не помешало сделать или что мне нужно сделать, что я могу сделать, а потом я обратно ложусь спать.
Ráno vstanu, myslím na to, co bych měla dělat, co musím udělat, co můžu udělat a pak jdu zase spát.

Я каждый вечер ложусь спать, зная, что через тридцать один год, когда" Воршафтер и Компания" отправят меня на пенсию, я смогу уехать на Бока и жить там как король.
Jdu spát každý večer a vím že za 31 let, až půjdu do důchodu z Wertshafter Company, můžu se přestěhovat dolů k Boca, a budu si žít jako král.

Вы не захотели лечь спать с ней немедленно?
Nechtěl jste s ní hned spát?

Ляжешь спать пораньше, я буду поздно.
Jdi brzy spát. Přijedu až pozdě.

Ложиться спать, когда захочу, идти в бассейн, когда захочу.
Jdu spát, kdy chci, jdu plavat, kdy chci.

Давай просто ляжем спать и поговорим об этом завтра?
Pojďme spát a promluvíme si o tom zítra,?

Я делаю два таких каждую ночь, перед тем как лечь спать.
Dělám si každý večer dva, než jdu spát.

Никто не просит меня ложиться спать раньше 2: 30 утра.
Nikdo se mě nikdy nezeptal, abych šla spát před půl třetí.

Слушай, может ляжешь спать там?
Poslyš, nechceš spát tam?

Но я закрыл окно и лег спать.
Zavřu okno a jdu spát.

Миссис Харвуд рано легла спать, сэр.
Paní Harwoodová šla spát brzy, pane.

Нет, я взяла такси, поехала домой и легла спать.
Ne, vzala jsem si taxi a jela domů a šla spát.