ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА на Чешском - Чешский перевод

• milostné dopisy
• zamilované dopisy
• milostný dopisy
• milostný dopis
• milostné dopísky

Примеры использования Любовные письма на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Писать любовные письма?
Psaní milostných dopisů?

Любовные письма твоей сестры.
Milostné dopisy tvé sestry.

Маленькие любовные письма.
Malé milostné dopísky.

Так любовные письма не пишут!
Takhle se nepíše milostný dopis.

Это мои любовные письма.
To jsou moje zamilované dopisy.

Любовные письма, пожелтевшие от времени.
Milosté dopisy zažloutlé věkem.

Фиолетовые любовные письма.
Taková růžová milostná psaníčka?

Любовные письма в век мобильных телефонов.
Milostné dopisy ve věku mobilů.

Ты писал мне любовные письма?
Napsal jsi mi někdy milostný dopis?

Любовные письма великих людей. Том первый".
Milostné dopisy slavných, svazek první.

Нет времени на любовные письма, Гилдерой.
Není čas na milostné dopisy, Gilderoyi.

Мы можем писать друг другу любовные письма.
Můžeme si navzájem psát milostné dopisy.

Он пишет ей любовные письма, цитирует поэтов.
Píše jí zamilované dopisy, cituje básně.

Парень пишет тебе любовные письма, Стэн.
Ten týpek ti píše milostný dopisy, Stane.

Мы напишем любовные письма ему и Айнару.
Napíšeme milostná psaní Jørgenovi a Einarovi.

Поэтому я научил его писать любовные письма.
Tak jsem mu poradil jak napsat milostný dopis.

Любовные письма от всех мужчин в твоей жизни?
Milostné dopisy od všech těch mužů v tvém životě?

Твои мечты сбываются, он уже пишет тебе любовные письма.
Splnil se ti sen. Už ti dokonce píše milostné dopisy.

Это любовные письма моей дочери, посланные Арти.
Tohle jsou milostné dopisy, které moje dcera poslala Artiemu.

В коробке с документами Седрика… любовные письма, судя по виду.
V krabici s Cedrikovými papíry…- vypadá to na milostné dopisy.

Любовные письма, фотографии и диск с музыкой, который он ей записал.
Zamilované dopisy, fotky a mix CD věnované ji.

Маленькие любовные письма из Европы с пятнышками от пасты. Давай.
Malé milostné dopísky z Evropy s malými skvrnami od těstovin.

Штук тридцать, и не по два слова, а длинные, прочувствованные любовные письма.
Žádný krátký zprávičky. Ale dlouhý milostný dopisy.

Неа, они словно любовные письма или выпускной альбом или чей-то пепел.
Ne, jsou jako milostné dopisy nebo ročenky nebo něčí popel.

Ты должен будешь писать мне любовные письма, чтобы их видели мои родители.
Musíš mi psát milostné dopisy, aby je vidìli moji rodièe.

Это любовные письма, адресованные викингу по имени Олаф Бескостный.
To jsou milostné dopisy adresované Vikingovi, jménem Olaf Bezkostí.

Не подходи! что я спрятала здесь любовные письма господина Юань?
Zpátky! Jaktože víte že jsem tam schovala milostné dopisy od pana Yuana?

Такая очаровательная дама, как Вы, может и должна получить любовные письма.
Tak okouzlující dáma jako vy, dostává a měla by dostávat milostné dopisy.

Полиция уже роется в твоем доме, пусть читают твои любовные письма сколько влезет!
Policie na vás bude čekat. Jen ať si vaše milostné dopisy přečtou!

Старые фотографии, облигации Хорна на предъявителя на чердаке, любовные письма к моей маме.
Staré fotky, Hornovy obligace na půdě, milostné dopisy mé matce.