Примеры использования Меня смотреть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нечего на меня смотреть.
Na mě nekoukej.Можешь на меня смотреть сколько угодно.
Můžeš na mě zírat, jak dlouho chceš.Не надо на меня смотреть.
Na mě nekoukej.Ты заставил меня смотреть, как умирает мой отец.
Nechal jsi mě dívat se, jak můj otec umírá.Не надо на меня смотреть.
Na mě se nedívej.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
смотреть телевизор
смотреть фильмы
смотреть кино
смотреть в будущее
я смотрю в зеркало
смотреть на звезды
смотреть футбол
я смотрю телевизор
смотреть на мир
смотреть телек
Больше
Использование с наречиями
смотри сюда
смотреть вперед
смотри внимательно
можно смотретьтеперь смотрисмотри куда
почему ты смотришькак ты смотришьникогда не смотрелкуда ты смотришь
Больше
Использование с глаголами
Ты заставил меня смотреть отвратительные фотографии со SNeRD.
Donutil jsi mě koukat na nechutné obrázky SNERCHU.Заставили меня смотреть.
Nutili mě dívat se!Он заставлял меня смотреть, что он делает с Билли.
Nutil mě přihlížet tomu, co prováděl Billymu.И не надо на меня смотреть.
Na mě se nedívej.Он заставил меня смотреть, как они умирают.
Nechal mě koukat, jak umírají.Заставляешь меня смотреть.
Donutit mě se dívat?Она заставила меня смотреть" Непримиримые разногласия.
Donutila mě dívat se na" Nesmiřitelné rozpory".Он заставил меня смотреть.
Donutil mě se dívat.Заставляли меня смотреть, как он умирает.
Donutili mě dívat se, jak umírá. A propustili Он заставил меня смотреть.
Přinutil mě dívat se.Заставил меня смотреть как он высасывает мясо из моих пальцев.
Nutil mě, abych se dívala, jak obírá maso z mých prstů.Нечего на меня смотреть!
Přestaň na mě civět!Не заставляй меня смотреть на тех, безжалостные черные глаза и сказать:.
Nenuťte mě podívat se do těch malých černých očí a říct.Хватит на меня смотреть.
Přestaň na mě koukat.Остаток недели она заставляла меня смотреть про Холокост.
Přinutila mě dívat se na Shoah do konce týdne.Не надо на меня смотреть так.
Na mě se nedívejte.Они заставили меня смотреть.
Nutili mě se dívat.Они заставили меня смотреть через стекло.
Nechali mě dívat se přes sklo.Они заставили меня смотреть.
Přinutili mě dívat se.Хватит на меня смотреть!
Přestaňte na mě zírat.Хватит на меня смотреть!
Přestaň se na mě dívat!Он заставил меня смотреть!
Nutil mě, abych se dívala!Хватит на меня смотреть.
Přestaňte mi zírat na obličej.Моя мама заставляла меня смотреть старые фильмы.
Moje máma mi pouštěla staré filmy.Разве однажды ты не заставлял меня смотреть фильм с его участием?
Nedonutil jsi mě zkouknout jeho film?
