МИЛЛИОНАМИ на Чешском - Чешский перевод

• miliony
• milionů
• milionem
• milionu
• milionům
• miliónem
• milionama
• milióny
• miliónů

Примеры использования Миллионами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С его миллионами наалика.
S jeho milióny v hotovosti.

Ты хотел сказать 16 миллионами?
Myslíš těch 16 miliónů?

Он готов рискнуть 10 миллионами и ни долларом больше.
Riskuje 10 milionů, ani o dolar víc.

Но поздравляю с 300 миллионами.
Ale gratuluju k těm 300 milionům.

Мы не можем рисковать миллионами жизней из-за нее одной.
Nemůžeme riskovat, že by ohrozil milióny životů kvůli jednomu.

Наш последний победитель ушел с 6, 2 миллионами.
Nášposlednívítězsi odnesl domů 6, 2 milionu.

Я стою голый перед миллионами зрителей?
Jsem nahý před milionem diváků?

Ты знаешь, куда-то исчез дипломат с 5 миллионами.
Divny je, že zmizel jeden z těch kufrů s 5 milionama.

Каждый момент связан с миллионами других моментов.
Každý moment je souvisí s dalším milionem momentů.

Говорят, Гекко уехали на юг с 30 миллионами.
Ve zprávách říkali, že Geckovi zmizeli na jihu se 30 milióny.

Как будто Земля не покрыта миллионами океанов, Дэнни.
Protože zeměkoule není pokrytá milionem oceánů, Danny.

То, что мы считали золой, оказалось миллионами спор.
Co jsme mysleli, že je popel, jsou jen milióny spórů.

Так что случилось с теми полутора миллионами мексиканских фермеров?
Takže co se stalo s tím 1,5 miliónem mexických zemědělců?

А с десятью миллионами долларов Я мог начать новую жизнь с моими друзьями.
A s 10 milionama můžu začít nový život s novými přáteli.

Я хочу дарить смех и веселье миллионами людей.
Já věřím, že přináším milionům lidí radost a smích.

Он был распродан более 3 миллионами копиями в США на сегодняшнюю дату.
Do dneška se v USA prodalo přes čtyři milióny kopií této série.

Затем лес наполнился светлячками… Миллионами светлячков.
Potom se celý les zaplnil světluškami… milionem světlušek.

Я не делала этого пред полутора миллионами людей и для меня это не шутка.
Neudělala jsem to před milionem a půl lidí a tohle mi nepřijde jako vtip.

Хорошо. Очень сколиозно и пахнет 10 миллионами задниц.
Super, budu z toho mít skoliózu a smrdí jako 10 milionů zadků.

Они продают свои квоты. Потом сбегают в город играть со своими миллионами.
Prodávají svoje kvóty, pak si odběhnou do města zahrát si se svými milióny.

На сегодняшний момент альбом был распродан более 11 миллионами копий по всему миру.
Dodnes se alba celosvětově prodalo více než 11 milionů kopií.

Кермит поехал туда с несколькими миллионами долларов, это было очень эффективно, официально и очень быстро.
Kermit tam šel s několika milióny dolarů a byl mimořádně efektivní.

В-третьих, и это мне очень нравится, двадцатью миллионами долларов в бриллиантах.
Třetí… A tohle je můj oblíbený… 20 milionů dolarů v diamantech.

Он охотился за Эмбер Вилан и подвел ее к унижению мужа перед миллионами людей.
Parazitoval na Amber Wheelanové a donutil ji ponížit jejího manžela před milionem lidí.

Надеюсь, ты здесь чтобы поделиться украденными 30 миллионами со своим дядей Эдди.
Doufám, že ses se strýčkem Eddiem přišel rozdělit o těch pěknejch 30 miliónů.

Полиция конфисковала склад, полный нелегальных препаратов, рыночная стоимость которых исчисляется миллионами.
Policie zabavila skladiště plné drog na předpis v pouliční hodnotě několika milionů.

Или мы могли бы отправиться к нашим приключениям с миллионами в карманах.
Nebo bychom naši cestu za dobrodružstvím mohli odstartovat s milióny v kapse.

Зачем смотреть одному, если можно делиться впечатлениями с миллионами незнакомцев?
Proč se na to dívat osamotě, když můžu sdílet své zážitky s milionem cizinců?

Разговаривая с Парламентом, Мубарак упал в обморок перед миллионами телезрителей.
Během své řeči v parlamentu Mubarak omdlel před zraky milionů televizních diváků.

Он- холистический целитель и носитель мудрости Новой Эры, с десятками миллионами последователей.
Je to holistický léčitel a učenec nové doby, s desítkami miliónů vyznavačů.