МОЖЕМ МЫ на Чешском - Чешский перевод

• můžeme
• nemůžeme
• můžete
• můžem

Примеры использования Можем мы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можем мы просто.
Nemůžeme jen.

Кэм, можем мы просто.
Came, nemůžeme prostě.

Можем мы просто.
Nemůžeme…?- Ne.

Мистер Йохансен, можем мы с вами немного побеседовать?
Pane Johansene, můžem na slovíčko?

Можем мы просто.
Nemůžeme prostě.

Мэри Маргарет, можем мы хотя бы--- Shh!
Mary Margaret, prosím, nemůžeme si alespoň promluvit!

Можем мы хотя бы что?
Nemůžeme aspoň co?

Но погоди, можем мы хотя бы поговорить о фото?
Ale počkej. Můžeme se bavit alespoň o té fotce?

Можем мы этого не делать?
To nemůžeme nic udělat?

Слушайте, народ… можем мы… ненадолго поостынем?
Hele, všichni, nemůžeme… trochu ubrat na šílenosti?

Можем мы просто отсюда убежать?
Nemůžeme prostě utéct?

Если ты меня бросаешь, можем мы сначала хотя бы поговорить об этом?
Jestli se se mnou rozcházíš, můžeme si o tom aspoň promluvit?

А можем мы сейчас вернуться?
Nemůžeme se vrátit teď hned?

Можем мы один день отдохнуть?
Nemůžeme mít jeden den volno?

Пап, можем мы просто… просто поехать домой,?
Tati… nemůžeme už jet domů?

Можем мы проявить хоть каплю уважения?
Můžete mít trochu respektu?

Что можем мы как граждане чтобы изменить к лучшему этот эксперимент?
Co můžeme jako občané dělat, abychom tento experiment vylepšili?

Можем мы просто убрать его отсюда?
Nemůžeme ho odtud prostě odvézt?

Можем мы что-нибудь для него сделать?
Nemůžeme pro něj něco udělat?

Можем мы нормально поговорить?
Můžem prostě mluvit normálně na chvilku?

Можем мы уже его погрузить? Пожалуйста?
Můžete ho prostě naložit, prosím?

Можем мы ненадолго выключить телик?
Nemůžeme na chvilku vypnout tu televizi?

Можем мы на пять секунд сфокусироваться на этом?
Můžete se teď soustředit na tohle?

Можем мы уже взорвать этих викканских недоумков?
Můžem už tady tu čarodějnou žumpu spálit?

Можем мы хотя бы попытаться поговорить друг с другом?
Nemůžeme se alespoň pokusit spolu mluvit?

А можем мы сделать салют в форме… ковбойских шляп?
Můžete sehnat ty, co vypadají jako kovbojské klobouky?

Можем мы заодно проверить финансы всех остальных?
Když už jste u toho, můžete prověřit také finance ostatních?

Можем мы все хотя бы на один вечер притвориться, что она наш друг?
Můžeme prostě jeden večer předstírat, že je to kamarádka?

Можем мы на минутку остановиться. перед тем как разрушить карьеру коллеги?
Nemůžeme chvíli počkat než zničíme kolegyni kariéru?

Можем мы хоть раз предположить, что у Луиса нет скрытых мотивов?
Můžeme alespoň jednou předpokládat, že Louis nemá žádné postranní úmysly?