МЫ ИМЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jsme měli

Примеры использования Мы имели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что мы имели?
Co jsme měli my?

Мы имели шанс.
Měli jsme šanci.

Не думаю, что мы имели бы детей.
Myslím, že bychom neměli děti.

Мы имели прислугу.
Měli jsme služebné.

То, что мы имели, было здорово.
To, co jsme měli, bylo skvělé.

Мы имели вола щеку.
Měli jsme vůl tvář.

Теперь видишь, что мы имели в виду, Эгиль?
Vidíš, co máme na mysli, Egile?

Мы имели ввиду тебя!
Znamená, že jsme tě!

Ресторан был всем что мы имели.
Restaurace byla vše, co jsme měli.

Но знайте, что мы имели благородные цели.
Ale vězte, že jsme měli vznešené cíle.

И мы имели 1000 яблоки богатства в год.
A měli jsme bohatství 1 000 jablek ročně.

Не думаю, чтобы мы имели дело с террористом.
Nemyslím, že máme hledat teroristu.

Если б от наших предков мы имели Книгу.
Kdybychom byli měli Napomenutí od předků svých.

Если бы мы имели малейшие доказательства.
Kdybychom tak měli třeba jen náznak důkazu.

Мы имели достаточно времени чтобы подумать над этим.
Všichni jste měli čas na rozmyšlenou.

Посмотрите на некоторые из удовольствия мы имели!!!
Podívejte se na některé z legrace jsme měli!!!

Мы имели серьезные доказательства против него.
Měli jsme proti němu pádné hmatatelné důkazy.

Это все, что мы имели, пока вы не пришли.
To bylo vše, co jsme měli, než jste přišli.

Тогда мы имели хороший контакт с людьми в деревне.
Pak jsme měli dobrý kontakt s lidmi ve vesnici.

Давайте возьмем для примера, что мы имели десять лет назад.
Vezměme si za příklad toho, co jsme měli před deseti lety.

Если бы мы имели две недели, мы бы конечно взяли их.
Kdybysme měli týdny, určitě bysme si dali načas.

Оно происходит от обсуждения мы имели во время Pirate Bay.
Vyplynulo to s diskuse, kterou jsme měli ohledně Pirate Bay.

Это невозможно. Если мы имели бы кого-то внутри, Я знал бы об этом.
Pokud jsme měli někoho uvnitř, musel bych o tom vědět.

Утром мы имели лицо и руки были опухшие от укусов комаров.
Ráno jsme měli na rukou a obličeji byly oteklé od bodnutí komárem.

С помощью GPS, предоставляемые Организации в этом году мы имели десять способ точки.
S GPS, poskytuje organizace v letošním roce jsme měli deset předělem.

Мы имели возможность узнать кое-что о глупости и бесполезности организованного коллективного насилия.
Měli jsme příležitost přiučit se něco o hlouposti a nesmyslnosti organizovaného hromadného násilí.

Это все что мы когда-либо имели в этой стране перечень временных привилегий.
Všechno, co jsme v téhle zemi kdy měli, je Listina dočasných výsad.

Если бы мы его имели, на кой бы нам был нужен этот ритуал.
Kdybychom ho měly, nemusely bychom ten rituál dělat.

Мы не имели проблем с шерифами.
S šerifama nemáme nic společnýho.

Так мы бы имели шанс?
Takže máme šanci?