НАШИ НОВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• naše nové
• naši noví
• naše nová
• náš nový

Примеры использования Наши новые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наши новые имена.
Naše nová jména.

Это наши новые соседи.
Tohle jsou naši noví sousedé.

Наши новые соседи?
Naši noví sousedi?

Приехали наши новые жильцы.
Jsou tu naši noví nájemníci.

А наши новые лекарства?
A naše nové léky?

Должно быть- наши новые друзья.
To musí být náš nový přítel.

Вы наши новые соседи?
Vy jste naši noví sousedé?

Это могут быть наши новые женатые друзья.
Mohli by to být naši noví přátelé.

Где наши новые голограммы?
Kde jsou naše nové hologramy?

Вы видели наши новые обновления?
Už jste viděli naše nejnovější aktualizace?

Наши новые союзники полны сюрпризов, не так ли?
Naši noví spojenci jsou samé překvapení, že?

Это наши новые продавцы.
Tohle jsou naši noví obchoďáci.

Я должен посмотреть чего хотят наши новые гости.
Já musím zjistit, co naši noví návštěvníci chtějí.

Это наши новые границы.
Tohle jsou naši noví návštěvníci.

Позвольте мне показать вам наши новые шелка, дамы.
Dovolte mi předvést vám naše nejnovější hedvábí, dámy.

Кстати, как наши новые друзья себя называют?
Mimochodem, jak si naši noví přátelé říkají?

Это наши новые автоматические орбитальные боевые платформы.
Tohle jsou naše nové automatické orbitální zbraňové platformy.

Но на работе завал, а наши новые клиенты чудовища.
Asi z té práce zešílím… naši noví klienti jsou monstra.

Похоже, наши новые друзья нашли им применение.
Zdá se, že naši noví přátelé pro ně našli využití.

Мы иногда слышим, что музеи- это наши новые соборы или церкви.
Někdy se říká, že muzea jsou naše nové katedrály nebo kostely.

Посмотрите наши новые продукты в каталоге.
Podívejte se na naše nejnovější produkty v našem nejnovějším katalogu.".

Вот наши новые распоряжения, вступающие в силу со следующей смены.
Tady jsou naše nová staniční zařazení, počínaje další směnou.

И мы используем все это место, когда появятся наши новые друзья.
A my ten prostor využijeme, jakmile přijdou naši noví kamarádi.

Попробуй наши новые товары и начни жить здоровой жизнью сегодня.
Vyzkoušejte naše nové produkty a začněte žít zdravě už dnes.".

Как же это мило, что наши новые соседи пригласили нас на ужин.
Bylo opravdu hezké, že nás naši noví sousedi pozvali dnes na večeři.

Думаешь, наши новые родители разрешат нам спать в одной комнате?
Myslíš, že nás naši noví rodiče nechají spát ve stejném pokoji?

По крайней мере, никто не будет скорбеть, когда наши новые рабочие загнутся.
Přinejmenším nebude nikdo truchlit pro naše nové pracovníky, když zemřou.

Попробовав наши новые конфеты с нугой и новые оригинальные вафли.
Naši novou řadu nugátem plněných bonbónů a samozřejmě pět originálních oplatek.

Добро пожаловать к нашему столу, наши новые первобытные друзья.
Vítejte k našemu stolu, naši noví primitivní přátelé. Děkuji ti.

Напоминаем, наши новые услуги сканирования сетчатки доступны на канале 178.
Nezapomeňte na naše nové služby v oblasti skenování sítnice. Více na 178. kanálu.