Примеры использования Незаметным на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я пытался быть незаметным.
Наш стрелок знает как остаться незаметным.
Постарайся быть незаметным, хорошо?
В Тиндере ты не можешь быть незаметным.
Он умеет быть незаметным, поверь.
Umí být nenápadný, věř mi. Bude se chovat slušně.Я буду бороться, оставаясь незаметным.
Budu bojovat, zůstanu v ilegalitě.Я мигом стану незаметным и прилизанным агентом.
Za chvíli ze mě bude lstivý a slizký agent.Он был тихим, робким, почти незаметным.
Это делает провал незаметным, непостижимым и неизбежным.
Tím je neúspěch neviditelný, nepředstavitelný a nevyhnutelný.Не всем нужна магия, чтобы быть незаметным.
Každý nepotřebuje magii, aby byl nenápadný.Он старался быть незаметным, потому что как раз разрисовывал это здание.
Snažil se být neviditelný, protože tagoval tu budovu.Да, модифицированная ДНК делает его применение незаметным.
Он не способен оставаться незаметным, что является хорошей новостью для нас.
Není schopný zůstat v ústraní, což je pro nás dobrá zpráva.Ваш выбор пилек укрупненности груди не пойду незаметным.
Vaše volba prášky na zvětšení prsou nepůjde nepozorovatelný.Нет, думаю, завтра я вернусь к тому, что снова стану незаметным игроком в слэмбол.
Ne.- Oh! Ne, myslím, že zítra budu zase… uhlazený přašťsketbalista Nathan Scott.Я хотел рассказать вам, парни, но я пытался быть незаметным.
Не беспокойтесь, доктор. Я могу быть исключительно незаметным. Вы едва ли обнаружите мое присутствие.
Žádný strach, doktore, umím být velmi diskrétní, ani nepoznáte, že jsem zde.Потому что… Я знаю, каково это быть одиноким и незаметным.
Protože… protože vím, jaké to je, být ztracený, sám a neviditelný.При весе более 130 кг сложно быть незаметным и учитывая количество других ягуаров поблизости, он даже не смотрит на осторожных капибар.
S váhou až140 kilogramů je těžké být nenápadný a vzhledem k tomu, že je okolo tolik dalších jaguárů, nezdržuje se s ostražitou kapybarou.Он должен быть ценной единицей в борьбе с преступностью идолжен быть незаметным.
Měl by být přínosem v boji proti trestné činnosti amá být nenápadný.Ты можешь опознать их по их почти незаметным признакам, по их вороватому отступлению, по их молчанию, по их бегающим, нерешительным, испуганным глазам, которые они отводят, встретившись с твоим взглядом.
Můžeš identifikovat jejich téměř nepostřehnutelná znamení, jejich nenápadný ústup, jejich mlčení, jejich prchlivé, váhavé, polekané oči, které se odvracejí, když potkají tvé.Этот персонаж способен прятаться в укрытия, вследствие чего он становится незаметным для врагов.
Unikátní schopnost téhle postavy jí dává moc stát se neviditelnou vůči nepřátelům.Денежную политику едва ли можно назвать наукой,поэтому центральный банкир должен быть незаметным.
Несмотря на огромные затраты,изменение климата в конце столетия будет практически незаметным.
Navzdory obrovským výdajům by rozdíl vklimatu byl na konci století prakticky nepostřehnutelný.Но потом он сказал то, что он обо мне думает. Что он знает, как я одинока, что он знает,каково это быть одиноким и незаметным.
Když pak řekl, jak mě zná, že ví, jak jsem osamělá, protože věděl, jaké to je, být osamělý,ztracený a neviditelný.Незаметный, нежеланный, нелюбимый.
Neviditelný, nechtěný a nemilovaný.Молчаливого, незаметного, и полностью неуловимого партнера, который поддерживает тебя издалека.
Tichý, neviditelný a zcela nevystopovatelný partner, který tě podporuje pořádně z daleka.Незаметная, тихая. Мы работаем и возвращаемся домой, вот и все.
Nenápadný, tichý, pracujeme a pak jdeme domů, to je celé.Беспроводной, незаметный, называется" камера за няней".
Bezdrátové, diskrétní, říkají tomu kamera na chůvu.Крошечный, незаметный, не оставляет шрамов.
Malý, neviditelný, žádné jizvy.
Synonyms are shown for the word 
