НРАВЛЮСЬ на Чешском - Чешский перевод

• rád
• má ráda
• líbím se
• miluje
• líbím
• raději
• ráda
• má rád
• mají rádi
• rádi
• nemá rád

Примеры использования Нравлюсь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я нравлюсь Джо.
Joe mě miluje.

Я тебе нравлюсь, Ари?
Máš mě rád, Ari?

Я нравлюсь Норе.
Nora má ráda mě.

Я тебе нравлюсь?
Řekni mi, líbím se ti?

Я нравлюсь Грэй.
Gray mě má ráda.

Поэтому я им нравлюсь.
Mají mě pak raději.

Я нравлюсь тебе, Дэн?
Máš mě rád, Dane?

Гарет, я тебе нравлюсь?
Máš mě rád, Garethe?

Я тебе нравлюсь или нет?
Máš mě rád, nebo ne?

Нравлюсь Мадам Руссет?
Líbím se paní Rousset?

А ей нравлюсь я. Поэтому.
Ona má ráda mě, takže.

Типа по-настоящему нравлюсь?
Jako že opravdicky líbím?

Что я нравлюсь Тхэ Чжуну?
Já se Tae Junovi… líbím?

И я знаю, что я вам нравлюсь.
A vím, že vy máte rád mě.

Я нравлюсь ей, и в тебя она влюбится.
Ona mě má ráda a tebe miluje.

Давай, дорогая, я же тебе нравлюсь.
No tak, líbím se vám.

И я нравлюсь ей таким, какой я есть.
A ona mě má ráda pro toho, kým jsem.

Миссис Уэкслер я уже нравлюсь.
Paní Wexlerová mě už miluje.

Я нравлюсь Оливии такой какой есть.
Olivia mě má ráda takového, jaký jsem.

Я сказала:" Так я ему нравлюсь".
Řekla jsem," On mě miluje.

Мне кажется я нравлюсь одной из танцовщиц.
Myslím, že se jedné tanečnici líbím.

Да, я тоже очень себе нравлюсь.
Ano, já se mám také opravdu rád.

Я просто говорю, что я тебе нравлюсь немного больше.
Já jen říkám, že mě máš malinko raději.

Джулиан хочет, чтобы работал, нравлюсь им.
Ten Julian chce, abych pro něj makal. Líbím se jim.

Я ему нравлюсь такой, какая есть, и он мне нравится.
Má mě rád takovou, jaká jsem, a já mam ráda jeho.

Если я тебе так нравлюсь, расскажи, чем именно.
Když mě máš tak rád, tak mi řekni, co se ti na mě líbí.

Знаешь, поскольку я солгала ради Кубры, то я, вероятнее всего, ему нравлюсь.
Kubra mě teď nejspíš miluje, když jsem kvůli němu lhala.

Думаешь, я ей все еще нравлюсь теперь, когда я умер?
Myslíš, že mě bude mít pořád ráda, když jsem teď mrtvý?

Если я нравлюсь Аксу, то нравлюсь всем. Или они делают вид.
Axe mě má rád, tak mě mají rádi i ostatní, nebo to předstírají.

Мне нравится Пэм, а ей нравлюсь я. Мы оба взрослые люди.
Mám rád Pam, ona má ráda mě, a oba jsme dospělí.