ОНА ПРИНАДЛЕЖИТ на Чешском - Чешский перевод

• patří
• je
• patřila
• nepatří

Примеры использования Она принадлежит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кому она принадлежит?
Koho je?

Она принадлежит нам.
Ona patří nám.

Я думал, она принадлежит нам.
Myslel jsem, že je naše.

Она принадлежит идеи.
Patří našemu cíli.

Очевидно она принадлежит Хикстону.
Určitě patřil Hixonovi.

Она принадлежит компании.
Vlastní ji ta společnost.

Но вы думаете, что она принадлежит Кертису Халлу, да?
Ale myslíte si, že patří Curtisi Hullovi, že?

Она принадлежит Оливеру Куину.
Patří to Oliveru Queenovi.

Скорее всего, она принадлежит ближайшему родственнику.
S největší pravděpodobností patři blízkému příbuznému.

Она принадлежит ей уже 70 лет.
Je to tak 70 let.

Я мог бы сказать" Это не моя победа, она принадлежит народу".
Mohl bych říct:" Toto není mé vítězství, patří lidu.

Она принадлежит дикому миру.
Ona patří tam ven. Do divočiny.

Думаю, можно свободно предположить, что она принадлежит Таувиду Рему.
Myslím, že se dá předpokládat, že patří Tauvidu Removi.

Она принадлежит кому-то особенному?
Patřila někomu mimořádnému?

Уверен, что она принадлежит Трою Джеймсу, брату Брэндона.
Jsem si celkem jistý, že patří Troyovi Jamesovi, Brandonovo bratrovi.

Она принадлежит моей" любимой" мачехе.
Je oblíbená mojí macechou.

Кровь, которую Коно нашла в храме ну она принадлежит неизвестному.
Ta krev, kterou Kono našla na heiau, patřila neznámému subjektu.

Она принадлежит принцессе Пей- Пей.- Кому?
Ta patří princezně Pej Pej?

Я полагаю, что она принадлежит одному из моих подозреваемых, доктору Кэхилл.
Myslím, že patří jednomu z mých podezřelých, doktoru Cahillovi.

Она принадлежит мудаку по имени Декстер Морган.
Patří to debilovi jménem Dexter Morgan.

Ну, у меня есть хорошая причина верить, что она принадлежит самому Дьяволу.
Já mám ale velice dobrý důvod se domnívat, že patří samotnému ďáblu.

Нет, она принадлежит Джеффу Драковски.
Bože ne, to patří Jeffu Drakowskému.

Учитывая ее уникальный дизайн, кто-то в клубе должен знать, кому она принадлежит.
Vzhledem k jejímu unikátnímu designu, někdo v klubu pozná, komu patří.

Она принадлежит Трою Джеймсу, брату Брендона.
Patřila Troyi Jamesovi, bratrovi Brandona.

Конечно же, она принадлежит ему, делать с ней все, что пожелает.
Jistě patří jemu a může si s ní dělat, co uzná za vhodné.

Нет, она принадлежит парню, которого я убила и запихнула в багажник.
Ne, patří chlapovi, kterého jsem zabila a nacpala do kufru.

Теперь она принадлежит какому-то механику в Огайо.
Teď to patří nějakému strojníkovi z Ohia.

Если она принадлежит Эдуардо Гомесу… это значит, что он умер здесь.
Pokud patří Eduardu Gomezovi, znamená to, že tu zemřel.

Она не принадлежит никому другому.
Nepatří nikomu jinému.

Она не принадлежит ни одной из жертв.
Nepatří žádné z těch čtyř obětí.