ОНИ ДВИГАЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• pohybují se
• se hýbou

Примеры использования Они двигаются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они двигаются!
Hýbou se!

Так они двигаются.
Tak se pohybují.

Они двигаются.
Hejbou se.

Почему они двигаются?
Proč se hýbe?

Они двигаются.
Hýbají se.

Нет, они двигаются.
Ne, pohybují se.

Они двигаются.
Pohybují se.

Ты не можешь видеть предметы, когда они двигаются.
Nevídíš věci, když se pohybují.

И они двигаются.
A hýbou se.

Только посмотри, как они двигаются по коридорам.
Podívejte se na ně, chodí po chodbách.

Они двигаются!
Všichni se hýbou!

Вы замечали, например, когда они двигаются.
Všimli jste si, třeba když se hýbou.

Они двигаются медленно.
Pohybují se pomalu.

Я уважаю их, а еще мне нравится, как они двигаются.
Respektuji je. Mám rád jak se hýbou.

Они двигаются, когда ты спишь.
Pohybovaly se, když jsi spal.

Команда Альфа? Они двигаются на восток по Ван Бурен.
Alpha týme, pohybují se na východ po Van Burenově.

Они двигаются в сторону Стоунхейвена.
Blíží se do Stonehavenu.

Обожаю наблюдать, как они двигаются Обожаю, какие они все разные.
Rád se dívám, jak se pohybují, líbí se mi, jak jsou odlišné.

Как они двигаются подозреваемого.
Jak se pohybovat podezřelého.

Благодаря компьютерному зрению я могу рассчитать, где находятся машины вокруг меня и в каком направлении они двигаются.
S počítačovým viděním můžu odhadnout, kde asi jsou auta kolem mě, a kam jedou.

Они двигаются в район Красной площади.
Pohybují se u Rudého náměstí.

Он взял ночных обезьян, подключил к ним провода так, чтобы компьютер следил за их мозгом, пока они двигаются, особенно, когда они двигают правой рукой.
Pracoval s lemury, připojil je k elektřině, tak, že jejich mozek byl monitorován, zatímco se pohybovali, s důrazem na pohyb jejich pravé paže.

Они двигаются, а когда они останавливаются.
Pohybují se, a když se zastaví.

Мы знаем, что они двигаются на север, значит, надо проконтролировать границу северной Каролины и Джорджии.
Víme, že jdou na jih, takže bychom měli pokrýt hranice se Severní Carolinou a Georgiou.

Они двигаются, ползают в разные стороны, и справа видно, что мы на самом деле создали несколько из этих роботов и они на самом деле работают.
Všichni se pohybují kolem, všichni se plazí různými způsoby, a jak můžete vidět vpravo, vyrobili jsme pár takových věcí a ty opravdu fungují ve skutečnosti.

Так, они двигаются проселочными дорогами, а последнее нападение на скот было здесь.
Takže se pohybují po vedlejších cestách a poslední útok na dobytek byl přímo tady.

Они всегда двигаются.
Pohla se. Vždy se pohnou.

Они не двигаются.
Ani se nehnou.

Они движутся по направлению к Пеннитауну.
Pohybují se, míří k Pennytown.

Они движутся быстрее скорости света, как при проникновении через временной барьер.
Pohybují se rychleji než světlo a narušují časovou bariéru.