ОНИ СЛЕДЯТ на Чешском - Чешский перевод

• sledují
• sledujou
• monitorují
• hlídají

Примеры использования Они следят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они следят и за мной.
Také mě sledují.

Кейт! Они следят за мной!
Kate, sledují mě!

Они следят за тобой, Нео.
Sledují tě, Neo.

Пикты, они следят за нами.
Modří. Sledují nás.

Они следят за нашим домом?
Sledují náš dům?

Говорю вам, они следят за мной.
Říkám vám, sledují mě.

Они следят за мной повсюду.
Všude mě sledují.

Как давно они следят за Ником?
Jak dlouho už Nicka sledují?

Они следят за всеми нами.
Všechny nás sledují.

И я считаю, что они следят за мной.
A myslím si, že mě sledují.

Они следят за всеми каналами.
Monitorují každý kanál.

Сьюзи, я думаю, они следят за домом.
Susy, myslím, že sledují dům.

Они следят за каждым нашим шагом.
Sledují každý náš krok.

Мне кажется, они следят за всеми ее домами.
Hádám, že hlídají všechny domy.

Или они следят за тем, что мы едим.
Nebo hlídají, co si berem.

Они отпустили меня, но они следят за мной.
Pustili mě, ale sledují mě.

Они следят за всеми дорогами из города.
Hlídají všechny cesty z města.

Мне нужно выяснить, почему они следят за мной.
Musím přijít na to, proč mě sledují.

Они следят за нами из командного центра.
Sledují nás z velícího centra.

В Южной Корее, они следят на электоральной карте.
V Jižní Koreji sledují volební mapu.

Они следят за тобой повсюду, Вадж.
Waji, můžou tě sledovat úplně všude.

Ты и правда думаешь, что они следят за нами здесь?
Opravdu myslíte, že nás tu sledují?

Они следят за каждым твоим шагом, Куки.
Sledují každý tvůj krok, Cookie.

Они хотят дать понять, что они следят за нами.
Chtěj nám ukázat, že nás sledujou.

Они следят за тобой… Сотрудничают с Сарой.
Sledujou tě, vědí, že spolupracuješ se Sarah.

Уже некоторое время они следят за этим поставщиком наркотиков.
Nějakou dobu sledujou toho dodavatele heroinu.

Они следят за планетой и следят за нами.
Monitorují planetu, a nás monitorují taky.

Они следят за мной, чтобы я привела их к Алексу.
Sledujou mě jestli nejdu za Alexem.

Они следят за вами с тех пор, как мы повстречались.
Sledovali vás ještě předtím, než jsme se představili.

Они следят за вашим пульсом и сообщают нам о вашем местонахождении и передвижениях.
Monitorují váš puls a informují nás… o váší pozici a co zrovna děláte.