ОХРАНЯЮТ на Чешском - Чешский перевод

• hlídají
• chrání
• střeží
• ostříhají
• stráží
• chráněná
• hlídá
• hlídaly

Примеры использования Охраняют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всадники охраняют его.
Jezdec ho chrání.

Охраняют меня в ночи.
Ty mně hlídaly v noci.

А жуки охраняют Лес.
A hmyz chrání prales.

Эти браслеты охраняют нас.
Tyhle náramky nás chrání.

Ангелы… охраняют… солнце.".
Andělé… střeží… slunce.

Я думаю, ангелы здесь. Охраняют меня.
Myslím, že andělé jsou tady, chrání mě.

Чертенята охраняют Сардивана.
Saxánku hlídají morkolabové.

Охраняют завод и защищают основные права человека!
Chrání fabriku a základní lidská práva!

Они все еще охраняют границу!
Oni tu hranici hlídají pořád!

Грузовик охраняют около десяти человек.
Ten náklaďák hlídá asi 10 chlapů.

И тех, которые охраняют свои члены.
A kdož pohlavní údy své ostříhají.

Мои люди охраняют врата и материнский корабль уже снижается.
Moji lidé střeží bránu a mateřská loď právě sestupuje.

Какие расчеты охраняют дом сзади?
Které sektory hlídají u zadní část domu?

Еще двое охраняют главный туннель.
A ještě 2 hlídají hlavní tunel.

Теперь земные города охраняют детекторы Энергона.
Energonové detektory nyní chrání města.

Территорию охраняют вооруженные охранники.
Bariéry hlídaly ozbrojené stráže.

Каждый день они сажают плохих людей в тюрьму и охраняют Америку.
Každý den zavírají špatné lidi do vězení a chrání Ameriku.".

Но ворота замка охраняют тридцать человек.
Ale hradní bránu střeží třicet mužů.

Монголы охраняют реку у Циньсая, но поставка скоро будет.
Mongolové stráží řeku do Kinsay, ale zásoby tu budou brzy.

Она с Анной, ее тщательно охраняют, и тебе туда не попасть.
Je s Annou. Dobře je hlídají. Ani se k nim nepřiblížíš.

Портовые копы охраняют контейнер, тот, что сгрузили с" Адриатики".
Přístavní poldové hlídají ten kontejner z Adriaticy.

В устах глупого- бич гордости; уста же мудрых охраняют их.
V ústech blázna jest hůl pýchy, rtové pak moudrých ostříhají jich.

Непорочность и правота да охраняют меня, ибо я на Тебя надеюсь.
Sprostnost a upřímnost nechať mne ostříhají, nebo na tě očekávám.

Спрятанное под электростанцией хранилище охраняют военные.
To zařízení je ukryté pod místní elektrárnou, kterou hlídá armáda.

Очи Господа охраняют знание, а слова законопреступника Онниспровергает.
Oči Hospodinovy ostříhají umění, ale snažnosti ošemetného převrací.

В квартире, из которой ему запрещено выходить и круглосуточно охраняют три агента ФБР.
V bytě, který 24 hodin denně střeží tři agenti FBI.

Если Красные шлемы охраняют станцию, значит, они ее для чего-то используют.
Nejspíš tu stanici k něčemu využívají, když jí hlídají červeňáci.

Поэтому израильтяне охраняют Купол скалы от этих экстремистских меньшинств.
A proto Izraelci střeží Skalní dóm před těmito extremistickými menšinami.

Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой.
Milosrdenství a pravda ostříhají krále, a milosrdenstvím podpírá se trůn jeho.

Американские войска охраняют месторождения, а сотрудники" Нефти Техаса" оценивают возможные прибыли.
Američtí vojáci hlídají ropná pole, zatímco texaští naftaři vyhodnocují jejich potenciál.