ОН ХРАНИЛ на Чешском - Чешский перевод

• měl
• schovával
• nechal si
• uchovával

Примеры использования Он хранил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он хранил ее.
Nechal si ho.

Где он хранил рукавицу?
Kde měl tu rukavici?

Он хранил их дела.
Má jejich karty.

И там он хранил таблетку.
A tam si schoval pilulku.

Он хранил его..
Nechal si ho.

Здесь он хранил ноги Кристины.
Tady schovával Cristiny nohy.

Он хранил ее всю зиму.
Šetří si ji celou zimu.

Вы знаете, что он хранил в сейфе?
Víte, co uchovával v sejfu?

Он хранил все твои письма.
Schovával si všechny tvé dopisy.

Здесь… Здесь он хранил часы и драгоценности.
Tady měl hodinky a nějaké věci.

Он хранил музыку в своем сердце.
Hudbu si nesl ve svém srdci.

Мне казалось, что он хранил там мертвых котов.
Jako by v něm měl mrtvý kočky.

Он хранил свои вещи в контейнере в Бине.
Měl svoje věci v Bin.

Есть предположения, где он хранил записную книжку?
Netušíte, kde mívá adresář?

Он хранил трупы, все невинные жертвы.
Hromadil těla, nevinné oběti.

Все хоть немного ценное он хранил за подкладкой.
Cokoliv cenného schovával v podšívce.

Он хранил что-то еще в коробке?
Nechával v tom boxu ještě něco jiného?

Что, если он хранил там всякое о других девушках?
Co když tam má něco s jinýma holkama?

Он хранил мозг в банке на своем камине.- Это правда?
Dal si ten mozek na svou krbovou římsu?

Если бы он хранил его дома, я бы знала об этом.
Kdyby ji měl doma, věděla bych o tom.

Он хранил единство, победил войну, его чувство юмора.
Zachoval si jednotu, vyhrál válku, smysl pro humor.

Я знаю, что он хранил твою фотографию, ту, где вы вместе.
Vím, že měl tvoji fotku, vaši společnou fotku.

Это бы объяснило, почему он хранил все эти вещи здесь.
Tím se vysvětluje, proč všechny tyhle věci nechal tady.

Год за годом он хранил каждый пенни в коробках из-под обуви.
Rok po roce si schovával každý cent do krabic od bot.

Он хранил его на случай, если оно вдруг ему понадобится.
Nechal si ho jen pro případ, že by ho potřeboval.

Вы знаете, где он хранил ключ от шкафа с документами в своем кабинете?
Víte, kde schovával klíč k lístkovnici ve své kanceláři?

У него были коды банковских переводов, которые он хранил в своем телефоне.
Staral se o přenosové kódy,- které měl v mobilu.

Может, он хранил их из-за личной привязанности?
Třeba si je schoval, protože pro něj znamenaly něco osobního?

Он всегда хранил так много наличных в сейфе?
Vždycky měl v trezoru tolik hotovosti?

Но знаю, где он это хранил.
Asi vím, kde to schovával.