ОТКРОЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se otevřou
• se otevírá
• zobrazí se
• otevřete
• otvírá
• spustí se
• otevře se
• se otevře
• se otevírají
• otevření
• se neotevřou

Примеры использования Откроется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Яблоко откроется.
Jablko se otevírá.

Ресторан откроется только через час.
Restaurace otvírá až za hodinu.

Твоя дверь откроется.
Tvoje dveře se otevřou.

Скоро откроется банк.
Za chvíli otvírá banka.

Сегодня вечером откроется казино.
Dnes večer se otevírá kasino.

Для тебя откроется новый мир.
Otevře se ti celý nový svět.

Откроется консоль диспетчера сервера.
Spustí se konzola Správce serveru.

Дверь откроется только для тебя.
Dveře se otevřou jen na tvůj příkaz.

Откроется мастер добавления возможностей.
Zobrazí se Průvodce přidáním funkcí.

Когда дверь откроется, я зайду один.
Když se otevřou dveře, jdu dovnitř.

Откроется диалоговое окно Сохранить как.
Zobrazí se dialogové okno Uložit jako.

Ресторан Наоми откроется через несколько дней.
Naomina restaurace za pár dní otvírá.

Просто толкайте саму дверь, и она откроется.
Stačí strčit do dveří a ony se otevřou.

Откроется диалоговое окно Свойства задачи.
Zobrazí se dialogové okno Vlastnosti úlohy.

Сходить бы за едой, свалка откроется в три.
Měl bys skočit na nákup. Skládka se otevírá ve tři.

Хорошо, дверь откроется и вы скажете" Замри".
Dobře, takže dveře se otevřou a vy řeknete:" Stát!".

И завод, консервирующий сардины, откроется только через час.
A sardinkárna otvírá až za hodinu.

Закрывшись, эта дверь больше никогда не откроется.
Když se tyto dveře zavřou, už nikdy se neotevřou.

Если они это сделают, откроется дверь к процветанию.
Pokud tak učiní, dveře k prosperitě se otevřou.

Когда дверь откроется, мне нужно, чтобы ты провел Кэрри.
Až se otevřou dveře, potřebuji, abys jimi Carrie provedl.

Что," закрывшись, эта дверь больше не откроется"?
Že" Když se tyto dveře zavřou, už nikdy se neotevřou"?

Когда откроется дверь, у тебя будет три минуту, чтобы добраться до выхода.
Až se otevřou dveře, máš tři minuty na útěk.

Дайте мне знать, когда ваш клуб джентльменов откроется для женщин.
Řekněte mi pánové, až ženám otevřete svůj mužský klub.

Откроется мастер назначения личного виртуального рабочего стола.
Spustí se Průvodce přiřazením osobní virtuální plochy.

Маленькая деревянная дверь откроется, и ваше испытание на этом завершится.
Malá dřevěná dvířka se otevřou. Bude to konec vašeho trápení.

Откроется страница« Сетевой адаптер» или« Устаревший сетевой адаптер».
Zobrazí se stránka Síťový adaptér nebo Starší síťový adaptér.

Нажмите кнопку Добавить. Откроется страница Создать виртуальную сеть.
Klikněte na tlačítko Přidat. Zobrazí se stránka Nová virtuální síť.

Аэропорт откроется через несколько часов, и когда он очнется, вы будете уже далеко.
Letiště se otevírá za pár hodin. Budete pryč, než se probudí.

После нажатия на фотографию откроется окно с первоначалной открыткой и описанием.
Po kliknutí na fotografii se otevírá okno s původní pohlednicí a krátkým popisem.

Если вход выполнен с помощью встроенной учетной записи администратора, откроется диспетчер устройств.
Jste-li přihlášeni pomocí předdefinovaného účtu Administrator, spustí se Správce zařízení.