ОХОТИМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• lovíme
• honíme

Примеры использования Охотимся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Охотимся на нацистов!
Lovíme nácky!

На кого охотимся?
Koho mám na mušce?

Охотимся на призрака.
Lovíme ducha.

A мы охотимся на акул.
My lovíme žraloky.

Охотимся вместе.
Budeme lovit společně.

Это мы охотимся на него.
My popichujeme jeho.

Охотимся на Цербера.
Lovíme démonskýho psa.

Теперь охотимся на главаря.
Teď lovíme jejich vůdce.

Мы давно за тобой охотимся.
Už hezky dlouho tě sledujeme.

Мы охотимся на монстров!
My lovíme monstra!

Женя, мы что, охотимся на обезьян?
Žeňo, my lovíme opice?

Мы охотимся за камнями.
My hledáme kryštalkýý.

Будто мы охотимся на ведьм.
Je to jako hon na čarodějnice.

Мы охотимся на монстров.
My… my lovíme monstra.

Мы неделями охотимся на эту сучку.
Honíme tu děvku už týdny.

Пол знает, что мы за ним охотимся.
Paul ví, že po něm jdeme.

Мы братья и охотимся на монстров.
Jsme bratři a lovíme monstra.

И на что мы, по-твоему, охотимся?
Co myslíš, že to je, co lovíme?

Мы ищем Кольт, охотимся за дьяволом.
Hledání Koltu, honba za Ďáblem.

Охотимся на вампира с моими внуками!*^!
Lovení upírů s mými vnoučaty!

Мы просто охотимся на пьяных водителей.
Děláme prostě zátah na opilé řidiče.

Мы охотимся на животных, не на людей.- Да?
My lovíme zvířata, ne lidi?

Открой глаза, мы охотимся на монстров!
Vždyť se na nás podívej. My lovíme příšery?

Мы охотимся, мы убиваем и двигаемся дальше.
My lovíme, zabíjíme, jdeme dál.

Мы с братом охотимся на ту же тварь- на банши.
Je to můj bratr. Všichni tu lovíme tu stejnou věc. Banshee.

Выкурить преступника из логова, заставив его думать, что мы охотимся на него.
Zločince vylákáš, když si bude myslet, že jsi mu na stopě.

Но мы не охотимся на долбаных индейцев, Кол!
Indiánama. My nesledujem žádný zpropadený rudochy, Cole!

У меня и моего брата есть несколько сигналов, которые мы используем, когда охотимся.
Já a můj bratr máme volání, když jsme chodívali lovit.

Мы охотимся на поджигателя, а Бэкстром на воров, если они что-то украли.
My honíme žháře, a Backstorm pronásleduje zloděje… v případě že jsou zloději.

Мы секретная организация, охотимся на технологию пришельцев из подземной базы.
Jsme tajná organizace lovící mimozemskou technologii a operující z podzemní základny.