ОЧЕНЬ СЛОЖНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• velmi komplikovaná
• velmi složitá
• je složitá
• velmi komplikovaný
• velmi složité
• velmi náročná
• velice komplikovaný
• velice složitý

Примеры использования Очень сложная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это очень сложная.
Je to složitý.

Зависимость- очень сложная штука.
Závislost je složitý vztah.

Она очень сложная женщина.
Je to velmi komplikovaná žena.

Создалась очень сложная ситуация.
To je složitá situace.

Это очень сложная работа.
To je velmi propracovaný práce.

Правда, знаете ли, очень сложная штука.
Pravde je velmi komplikovaná.

Это очень сложная система!
Je to velice komplikovaný systém!

Твоя мама очень сложная женщина.
Tvá matka je složitá žena.

Это очень сложная ситуация.
Je to velmi komplikovaná situace.

Это была очень сложная афера.
To je velmi složité.

Это очень сложная дисциплина.
Jsou to velmi komplikované věci.

Это ведь очень сложная машина.
Je to velmi složité zařízení.

Путешествие во времени очень сложная вещь.
Cestování v čase je složité.

Это очень сложная система.
Vždyť je to velice komplikovaný systém.

Оно же… сердце- очень сложная мышца.
Srdce je velmi komplikovaný sval.

Просто очень сложная ситуация.
Je to zkrátka velmi komplikovaná situace.

Я думаю… любовь- очень сложная вещь.
Myslím, že… láska musí být velmi složitá věc.

Это очень сложная торговая операция.
Je to velmi komplikovaný prodejní proces.

Это хорошая игра, очень сложная, веселиться.
To je dobrá hra velmi náročná, bavte se.

Знаете, контракты по усыновлению, очень сложная штука.
Víš, adopční smlouvy jsou složité.

Миссис Берд, это очень сложная операция.
Paní Byrdová, tohle je velmi komplikovaná operace.

Она очень сложная, не знаю, на чем я остановился.
Je to velmi složité, ani nevím, co si o tom myslím.

Может это и правда, но ситуация очень сложная.
To je možná pravda, ale tohle je složitá situace.

Покер это очень сложная игра, которая включает в себя множество этапов.
Poker je velmi složitá hra, která zahrnuje mnoho fází.

Это была расслаивающаяся аневризма аорты, это очень сложная операция.
Byla to aortální disekce, což je velmi komplikovaná operace.

Давай просто скажем, что любовь- очень сложная штука, как и добрачный договор.
Řekněme, že je láska velmi komplikovaná, takže šlo o předmanželskou smlouvu.

Ты… ты делаешь мою жизнь лучше, а жизнь у меня сейчас очень сложная.
Děláš můj život lepším a můj život je momentálně velmi komplikovaný.

Вся их деятельность- это просто одна огромная, очень сложная финансовая пирамида.
Celá operace je jedno velké, velmi komplikované Ponziho schéma.

Заклинание забвения стирает память постепенно, но это очень сложная магия.
Kouzlo zapomenutí maže paměť postupně, ale to je složitá magie.

Это очень сложная модель точных расположений по датам… возникновений аномалий за всю документированную историю.
Je to velmi složitý model přesných lokací… Zjevení anomálií skrz zdokumentovanou historii.